česko-anglicko překlad pro "pěšec"

CS

"pěšec" anglický překlad

EN
CS

pěšec {mužský rod }

volume_up
1. "figurka v šachu"
pěšec (také: zástava)
volume_up
pawn {podstatné jméno}
Za normálních okolností by se nepřátelský pěšec vyhnul tomu, aby byl sebrán (nezapomeňte: pěšci útočí šikmo).
Normally the enemy pawn would evade capture (remember, pawns attack on the diagonal).
Takový případ představuje situace, kdy jeden z vašich pěšců stojí v páté řadě a nepřátelský pěšec v sousedním sloupci se snaží při prvním tahu postoupit o dvě pole.
It occurs when one of your pawns is stationed in the fifth row, and an enemy pawn in an adjacent column attempts to advance two squares on its first move.

Příklady použití pro "pěšec" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechZa normálních okolností by se nepřátelský pěšec vyhnul tomu, aby byl sebrán (nezapomeňte: pěšci útočí šikmo).
Normally the enemy pawn would evade capture (remember, pawns attack on the diagonal).
CzechTakový případ představuje situace, kdy jeden z vašich pěšců stojí v páté řadě a nepřátelský pěšec v sousedním sloupci se snaží při prvním tahu postoupit o dvě pole.
It occurs when one of your pawns is stationed in the fifth row, and an enemy pawn in an adjacent column attempts to advance two squares on its first move.