česko-anglicko překlad pro "dovážený"

CS

"dovážený" anglický překlad

volume_up
dovážený {příd. jm. m.}
CS

dovážený {přídavné jméno rod mužský}

volume_up
dovážený (také: dovezený, importovaný)
Dnes jsou tři čtvrtiny rýže spotřebovávané na Haiti dováženy z USA.
Today three quarters of all rice consumed in Haiti is imported from the USA.
Na dovážený med se musí vztahovat stejné kvalitativní normy jako na med vyráběný v Evropě.
The same quality standards must apply to imported honey as to the honey produced in Europe.
V důsledku toho je tabák pěstovaný v EU považovaný za nezdravý, zatímco dovážený tabák nikoli.
As a result, tobacco grown in the EU is considered unhealthy, while imported tobacco is not.

Příklady použití pro "dovážený" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

CzechTyto výrobky jsou k nám dováženy z daleka a velmi často nám není známo, jak byly vyrobeny nebo co obsahují.
These products come from far away and often we do not know how they were made or what they contain.
CzechZdrojem obav je to, že hračky, které se v Irsku prodávají, jsou dováženy z daleka a není zde žádná záruka jejich kvality.
It is a source of worry that toys which are being sold in Ireland come from far away and that there is no certainty as regards their quality.
CzechTo je jediný způsob, jak může Evropská unie dosáhnout přijatelných cen za dovážený plyn a ropu a zároveň zabezpečit dodávky.
This is the only way in which the European Union can obtain affordable prices for importing gas and oil, along with guaranteeing energy security.