česko-anglicko překlad pro "byrokrati"

CS

"byrokrati" anglický překlad

CS

byrokrati {mužský rod množné číslo}

volume_up
byrokrati
Jsou politici, byrokrati a občané EU notoričtí podvodníci?
Are the politicians, bureaucrats and citizens of the EU notorious fraudsters?
Mnozí z nás se začali vyjadřovat jako byrokrati, ne jako politici.
Many of us started speaking as bureaucrats rather than politicians.
Máme zde systém, kde o cenách a kvótách rozhodují byrokrati, nikoli potřeby spotřebitelů nebo dokonce potřeby dodavatelů.
Here we have a system where prices and quotas are decided by bureaucrats, not by the needs of consumers or even the needs of suppliers.

Příklady použití pro "byrokrati" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechJsou politici, byrokrati a občané EU notoričtí podvodníci?
Are the politicians, bureaucrats and citizens of the EU notorious fraudsters?
CzechMnozí z nás se začali vyjadřovat jako byrokrati, ne jako politici.
Many of us started speaking as bureaucrats rather than politicians.
CzechDěkuji vám, pane Verhofstadte, děkuji vám, vy ostatní byrokrati z Komise, za to, že tak rádi dusíte svobodu.
Thank you, Mr Verhofstadt, thank you, the other mandarins of the Commission, for the likes of this suffocation of freedom.
CzechMáme zde systém, kde o cenách a kvótách rozhodují byrokrati, nikoli potřeby spotřebitelů nebo dokonce potřeby dodavatelů.
Here we have a system where prices and quotas are decided by bureaucrats, not by the needs of consumers or even the needs of suppliers.
CzechDomnívám se, že je naprostý nesmysl, aby byrokrati z Bruselu říkali spotřebitelům, že si mají kupovat jen rovné banány nebo rovné okurky.
I believe it is nonsense for bureaucrats in Brussels to be telling consumers that they can buy only straight bananas or straight cucumbers.