česko-anglicko překlad pro "brilantně"

CS

"brilantně" anglický překlad

CS

brilantně {příslovce}

volume_up
Shakespeare to vyjádřil brilantně: "Zlo, které člověk napáchá, žije dál, dobro bývá často pohřbeno s jeho kostmi."
Shakespeare said, rather brilliantly, 'the evil that men do lives on, the good is oft interred with their bones'.
Člověk z toho má dojem, že Rusko brilantně ovládá hry s tanky, plynovody, informacemi a dezinformacemi.
One gets the impression that Russia is playing games with tanks, gas pipelines, information and misinformation brilliantly.
Zpráva vztahující se k Evropské komisi, kterou předložil zpravodaj pan Chatzimarkakis, brilantně vyjmenovává oblasti, jež vyvolávají znepokojení.
The report on the European Commission by rapporteur Chatzimarkakis spells out the areas of concern brilliantly.
brilantně (také: odborně, profesionálně)

Příklady použití pro "brilantně" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechČlověk z toho má dojem, že Rusko brilantně ovládá hry s tanky, plynovody, informacemi a dezinformacemi.
One gets the impression that Russia is playing games with tanks, gas pipelines, information and misinformation brilliantly.
CzechShakespeare to vyjádřil brilantně: "Zlo, které člověk napáchá, žije dál, dobro bývá často pohřbeno s jeho kostmi."
Shakespeare said, rather brilliantly, 'the evil that men do lives on, the good is oft interred with their bones'.
CzechZpráva vztahující se k Evropské komisi, kterou předložil zpravodaj pan Chatzimarkakis, brilantně vyjmenovává oblasti, jež vyvolávají znepokojení.
The report on the European Commission by rapporteur Chatzimarkakis spells out the areas of concern brilliantly.
CzechTato věc mihotá světlem, když se pohybujete, a stává se tak kinetickým objektem přesto, že stále stojí na místě -- jen díky tomu, jak je brilantně odladěný odraz.
Now that thing, light flickers across it as you move, so it becomes a kinetic object, even though it's standing still -- managed by how brilliantly that's done on the reflection.