česko-anglicko překlad pro "bláznivě"

CS

"bláznivě" anglický překlad

CS

bláznivě {příslovce}

volume_up
bláznivě
bláznivě (také: poblázněně)
bláznivě (také: šáhle)

Příklady použití pro "bláznivě" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechTakže ještě jednou, proč takhle bláznivě riskujeme s tím nejcennějším?
So once again, why do we take these crazy risks with the precious?
CzechJe to jako když jste do někoho bláznivě zamilovaný a přijdete na parkoviště.
It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot -- their car is different from every other car in the parking lot.
CzechJá a moji kolegové jsme udělali následující - za pomoci funkční magnetické rezonance jsme pořídili snímky mozků 32 lidí, kteří byli bláznivě zamilovaní.
What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner.
CzechTo zní bláznivě, že?
Czech(Smích) Zní to bláznivě.
CzechKráva, vlastně, má v jídelníčku tři základní věci: kukuřici, řepu a ječmen, a tak já vlastně konfrontuji svůj personál s těmihle bláznivě divokými nápady.
So the cow, basically, eats three basic things in their feed: corn, beets, and barley, and so what I do is I actually challenge my staff with these crazy, wild ideas.