česko-anglicko překlad pro "Ben"

CS

"Ben" anglický překlad

volume_up
Ben {vl. jm.}
EN
EN

"ben" český překlad

volume_up
ben {podstatné jméno}
CS
volume_up
Ben {vl. jm.}
CS
CS

Ben {vlastní jméno}

volume_up
Ben (také: Benja)
Od konce diktatury Ben Aliho je Tunisko svobodnou zemí.
Since the end of the Ben Ali dictatorship, Tunisia has been a free country.
Nejvyšší hora Ben Nevis se nachází ve Skotsku a dosahuje výšky 1 344m.
The highest mountain is Ben Nevis in Scotland which reaches a height of 1 344m.
Jaké byly vztahy evropských zemí s Kaddáfím, Ben Alím nebo Mubarakem?
What relations did European countries have with Mr Gaddafi, Mr Ben Ali, Mr Mubarak?
EN

ben {podstatné jméno}

volume_up
ben
volume_up
hora {ž} (ve Skotsku a Irsku)
The highest mountain is Ben Nevis in Scotland which reaches a height of 1 344m.
Nejvyšší hora Ben Nevis se nachází ve Skotsku a dosahuje výšky 1 344m.

Příklady použití pro "Ben" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechNejvyšší hora Ben Nevis se nachází ve Skotsku a dosahuje výšky 1 344m.
The highest mountain is Ben Nevis in Scotland which reaches a height of 1 344m.
CzechV Tunisku byl Ben Ali jen jeho druhým představitelem od vyhlášení nezávislosti před 53 roky.
In Tunisia, Ben Ali was only the second leader since independence 53 years ago.
CzechJaké byly vztahy evropských zemí s Kaddáfím, Ben Alím nebo Mubarakem?
What relations did European countries have with Mr Gaddafi, Mr Ben Ali, Mr Mubarak?
CzechZdá se, že život Taoufika Ben Brika je ohrožen kvůli jeho nemoci a podmínkám ve vězení.
It seems that Mr Ben Brik's life is in danger due to his illness and his detention conditions.
CzechPane předsedo, napište prosím tuniským úřadům, aby žádaly propuštění Taoufika Ben Brika.
Mr President, please write to the Tunisian authorities to request the release of Taoufik Ben Brik.
CzechPak by měl být pan Ben Ali, diktátor v důchodu, v čele tohoto zástupu.
Perhaps we should expect to see Mr Ben Ali, a recently retired dictator, at the head of the queue.
CzechOd konce diktatury Ben Aliho je Tunisko svobodnou zemí.
Since the end of the Ben Ali dictatorship, Tunisia has been a free country.
CzechDne 25. října byl Zine el Abidine Ben Ali znovu, popáté, zvolen, přičemž dostal více než 89 % hlasů.
On 25 October, Mr Ben Ali was re-elected for a fifth term, gaining more than 89% of the vote.
CzechBen Cichy: Phoenix je první v řadě misí programu Mars Scout.
Ben Cichy: Phoenix is the first Mars Scout mission.
CzechHi, I’m Ben Reed from the Windows Media Center team.
Hi, I’m Ben Reed from the Windows Media Center team.
CzechA pak se Zne al-Abidine Ben Ali rozhodl odejít.
And then Zine al-Abidine Ben Ali decided to leave.
CzechA v Tunisku se cenzura v květnu začala vracet – i když ani zdaleka v takovém rozsahu jako za prezidenta Ben Aliho.
And in Tunisia, censorship actually began to return in May -- not nearly as extensively as under President Ben Ali.
CzechAno, ekonomická liberalizace v Tunisku prospěla Ben Alimu a Trabelsiho rodinám díky pomoci Evropské unie.
Yes, economic liberalisation in Tunisia has benefited the Ben Ali and Trabelsi families thanks to the European Union's help.
CzechKonec konců Ben Ali a jeho strana byli ještě před několika týdny členy Socialistické internacionály (Socialst International).
After all, Ben Ali and his party were still members of the Socialist Internationale until a few weeks ago.
CzechCo se týče Tuniska, udělali jsme chybu, když jsme se neozvali poté, co Ben Ali vyhrál v roce 2009 prezidentské volby.
We made a mistake as far as Tunisia is concerned when we failed to speak up after Ben Ali won the presidential elections in 2009.
CzechBen Roche: Takže, já jsem Ben.
CzechMohl bych požádat tuniskou delegaci, aby intervenovala za propuštění pana Taoufika Ben Brika, které požaduje celý Parlament?
Could you ask the Tunisian delegation to intervene to obtain the release of Taoufik Ben Brik, which the whole of Parliament is calling for?
CzechV jedné ze svých knížek píšu, že Ben & Jerry's by měla vyrábět pacifistickou zubní pastu, která by mikroby nezabíjela, ale požádala je, aby odešly.
In one of my books, I joke that Ben & Jerry's should make a pacifist toothpaste -- doesn't kill germs, just asks them to leave.
CzechOchránci lidských práv, jako jsou Kamel Jendoubi, Sihem Bensedrine, Sana Ben Achour a Kemais Chamari, jsou oběťmi hanebné kampaně v tisku.
Human rights defenders such as Kamel Jendoubi, Sihem Bensedrine, Sana Ben Achour, and Kemais Chamari are victims of a disgraceful press campaign.
CzechPředseda Rady guvernérů Federálního rezervního systému Ben Bernanke na čtvrté konferenci ECB o centrálním bankovnictví v listopadu 2006
Ben Bernanke, Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System, speaking at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006