česko-anglicko překlad pro "asertivní"

CS

"asertivní" anglický překlad

volume_up
asertivní {příd. jm.}
CS

asertivní {přídavné jméno}

volume_up
asertivní (také: energický, průbojný, rozhodný)
Pane Tannocku, asertivní vedení, které se umí vyrovnat s problémem.
Mr Tannock: assertive leadership that is up to the challenge.
Doufám, že konečně uvidíte to, co byste uznal za asertivní vedení.
Well, I hope that you will start to see what you would recognise as assertive leadership.
Ukazuje se nejen v asertivní roli například ve WTO, ale rovněž se snaží získat členství v Radě bezpečnosti.
This manifests itself not only in an assertive role within the WTO, but also for example in the desire to acquire a seat in the Security Council.

Příklady použití pro "asertivní" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechStejně tak si myslím, že výběr slov, pokud jde o energetickou politiku, je málo asertivní.
Likewise, I think the choice of words with regard to energy policy is far too feeble.
CzechDoufám, že konečně uvidíte to, co byste uznal za asertivní vedení.
Well, I hope that you will start to see what you would recognise as assertive leadership.
CzechPane Tannocku, asertivní vedení, které se umí vyrovnat s problémem.
Mr Tannock: assertive leadership that is up to the challenge.
CzechUkazuje se nejen v asertivní roli například ve WTO, ale rovněž se snaží získat členství v Radě bezpečnosti.
This manifests itself not only in an assertive role within the WTO, but also for example in the desire to acquire a seat in the Security Council.
CzechJe třeba, aby Evropa byla v mnohem větší míře asertivní a stála si za svým, v rámci čehož by měla nadále zastávat ambiciózní cíle týkající se snížení emisí o 30 %.
Europe must be much more assertive in standing up for itself and, in doing so, should continue to set ambitious targets involving targets and emissions reductions of 30%.