česko-anglicko překlad pro "anténa"

CS

"anténa" anglický překlad

CS

anténa {ženský rod}

volume_up
1. generál
anténa
volume_up
aerial {podstatné jméno}
2. "rádiová"
anténa (také: tykadlo)
volume_up
antenna {podstatné jméno}
Ověřte, zda digitální televizní anténa podporuje digitální televizi.
Check the information for your antenna to make sure that it supports digital TV.
Ověřte, zda digitální televizní anténa podporuje digitální televizi.
Check the information for your digital TV antenna to make sure that it supports digital TV.
Anténa není připojená ke správnému vstupu tuneru nebo signál antény něco blokuje.
Your antenna isn't connected to the right input on your tuner, or the antenna signal is being blocked by something.

Příklady použití pro "anténa" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechOvěřte, zda digitální televizní anténa podporuje digitální televizi.
Check the information for your antenna to make sure that it supports digital TV.
CzechOvěřte, zda digitální televizní anténa podporuje digitální televizi.
Check the information for your digital TV antenna to make sure that it supports digital TV.
CzechAnténa není připojená ke správnému vstupu tuneru nebo signál antény něco blokuje.
Your antenna isn't connected to the right input on your tuner, or the antenna signal is being blocked by something.
CzechJe to kus plastu, ke kterému je připojena anténa.
It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.
CzechKabelové připojení pro rádio FM není správně připojeno k hardwaru tuneru nebo není optimálně umístěna anténa.
The cable connections for FM radio are not connected properly to the tuner hardware or the antenna is not positioned optimally.
CzechThomas Watson strávil hodiny nasloucháním podivnému praskání a syčení a cvrlikání a pískání, které jeho neúmyslně vytvořená anténa zachycovala.
Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.
CzechPřesvědčte se, zda je kabel nebo radiová anténa připojena k tuneru konektorem pro pásmo FM a správně umístěna pro nejlepší příjem.
Make sure that the cable or radio antenna is attached to the FM radio connector on the tuner and properly positioned for the best signal reception.
CzechMnoho bezdrátových síťových adaptérů umožňuje připojit externí anténu, která poskytuje lepší příjem než vestavěná anténa.
Many wireless network adapters are set up so that you can attach an external antenna to them, which will provide you with better reception than the built-in antenna.
CzechChcete-li dosáhnout nejlepších výsledků, zkontrolujte, zda je kabel nebo radiová anténa připojena k počítači a správně umístěna pro nejlepší příjem.
For the best results, make sure that the cable or radio antenna is attached to the computer and properly positioned for the best signal reception.