česko-anglicko překlad pro "agónie"

CS

"agónie" anglický překlad

EN
CS

agónie {ženský rod}

volume_up
agónie (také: muka, trápení)
volume_up
agony {podstatné jméno}
It only serves to prolong the agony.
Říká se, že oběšení s použitím těchto evropských jeřábů je obzvláště kruté a agonie trvá dlouho.
It is said that hanging using these European cranes is particularly cruel and the agony lasts for a long period.
Mám na mysli, že dokonce hloupé "odpovědět všem" lítosti nás mohou po dny nechat v záchvatu mučivé agonie.
I mean, even the stupid "reply all" regrets can leave us in a fit of excruciating agony for days.

Příklady použití pro "agónie" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechMám na mysli, že dokonce hloupé "odpovědět všem" lítosti nás mohou po dny nechat v záchvatu mučivé agonie.
I mean, even the stupid "reply all" regrets can leave us in a fit of excruciating agony for days.
CzechŘíká se, že oběšení s použitím těchto evropských jeřábů je obzvláště kruté a agonie trvá dlouho.
It is said that hanging using these European cranes is particularly cruel and the agony lasts for a long period.
CzechSlouží pouze k prodlužování agonie.
CzechEU se celé roky snažila vysvobodit zemi z její agónie pomocí finanční podpory a poskytování znalostí, výsledky ovšem nejsou nijak ohromující.
The EU has been trying for years, with funding and know-how, to release the country from its agony, but the results are not overwhelming.
CzechDomnívám se, že se nacházíme na konci jedné éry: Bushovy éry, a že poslední agónie prezidenta Bushe se ukazuje jako obzvlášť krvavá a bolestivá.
I believe that we are at the end of an era: the Bush era, and that the last throes of President Bush are proving particularly bloody and painful.