anglicko-španělsko překlad pro "without encountering"

EN

"without encountering" španělský překlad

Viz příklady pro použití "without encountering" v kontextu.

Podobné překlady pro "without encountering" španělsky

without příslovce
Spanish
without předložka
to encounter sloveso

Příklady použití pro "without encountering" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishOver recent weeks, some members have chosen to leave the camp and have been able to do so without encountering any difficulties.
En las últimas semanas, algunos miembros han decidido abandonar el campo y lo han podido hacer sin dificultad alguna.
EnglishMeanwhile, ships sail up and down the east and west coast of America, carrying goods, without encountering any port authorities or customs officials.
Este se considera todavía internacional, pero a partir de ahora pertenecerá también al mercado interior.
EnglishThe compromise amendments were passed by the Committee on Industry, Research and Energy without encountering any opposition.
Las enmiendas de transacción fueron aprobadas por la Comisión de Industria, Investigación y Energía sin ningún tipo de oposición.
EnglishMining areas need to continue in this commendable revitalising effort without encountering obstacles from the European Union.
En ese loable empeño dinamizador deben seguir las comarcas mineras sin obstáculos de la Unión Europea, sino con su aliento.
EnglishMeanwhile, ships sail up and down the east and west coast of America, carrying goods, without encountering any port authorities or customs officials.
Mientras tanto, los buques navegan a lo largo de las costas este y oeste de los Estados Unidos, transportando mercancías, sin encontrarse con autoridades portuarias ni oficiales de aduanas.
EnglishIt should guarantee consumers a higher level of protection and ensure that businesses can provide their goods and services to consumers without encountering legal obstacles.
Se debe garantizar a los consumidores un mayor nivel de protección y garantizar que las empresas puedan ofrecer sus productos y servicios a los consumidores sin encontrarse con obstáculos legales.
EnglishI offer no comment on the issue they are raising, but I believe Members of this Parliament should be able to come into the Chamber without encountering any form of demonstration outside its doors.
No quiero comentar la cuestión que plantean, pero creo que los diputados de este Parlamento deberían poder entrar en la Cámara sin encontrarse ninguna forma de manifestación en el exterior.

Jiná slova

English
  • without encountering

V česko-anglickém slovníku najdete více překladů.