anglicko-španělsko překlad pro "without doing anything"

EN

"without doing anything" španělský překlad

Viz příklady pro použití "without doing anything" v kontextu.

Příklady použití pro "without doing anything" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI expect Parliament to have the courage to reject proposals that only deal with big ideas without doing anything specific with them.
Espero que el Parlamento tenga la valentía de rechazar propuestas que solo tratan de grandes ideas sin hacer nada concreto con ellas.
EnglishIt is as if they are accepting that airlines will have to go bust and that thousands of jobs will have to go, without doing anything to stop it.
Es como si aceptaran que las compañías aéreas tienen que hundirse y que miles de puestos de trabajo tienen que desaparecer, sin hacer nada por evitarlo.
EnglishIt patches things up, without doing anything to deal with the main problems and remove the main causes of the torment these animals undergo.
Pone parches sin realmente hacer nada para tratar los principales problemas ni eliminar las principales causas del tormento a que se somete a estos animales.
EnglishFor far too long, the Commission let itself be led by the nose by individual Member States in carrying out its duty of control, without doing anything about it.
La Comisión ha permitido durante demasiado tiempo que algunos países miembros le tomen el pelo en la aplicación de sus obligaciones de control sin hacer nada en contra.
EnglishThe ambition seems to be to increase aid without doing anything about the structural problems that make it difficult for the developing countries to escape from poverty.
Al parecer, se pretende aumentar la ayuda sin hacer nada con respecto a los problemas estructurales que hacen más difícil la erradicación de la pobreza en los países en desarrollo.

Jiná slova

English
  • without doing anything

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.