anglicko-španělsko překlad pro "wipe"

EN

"wipe" španělský překlad

volume_up
wipe {podstatné jméno}
volume_up
to wipe {tranz. sl.}
volume_up
to wipe {intranz. sl.}
ES
ES

"wipe" anglický překlad

EN

EN wipe
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

wipe (také: pass, row)

2. film & televize

wipe
wipe
Today that line is gone, wiped away by an historic enlargement that this Commission has every right to take credit for.
Hoy esa línea ha desaparecido, barrida por una ampliación histórica cuyo mérito esta Comisión tiene todo el derecho a atribuirse.
wipe
volume_up
wipe {m} (voz inglesa)

3. "cloth"

Synonyma (anglicky) pro "wipe":

wipe

Příklady použití pro "wipe" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIs a strategic, policing approach the only way to wipe out terrorism?
El enfoque estratégico, vigilante,¿es el único modo de acabar con el terrorismo?
EnglishIs a strategic, policing approach the only way to wipe out terrorism?
El enfoque estratégico, vigilante, ¿es el único modo de acabar con el terrorismo?
EnglishIf necessary, remove the batteries, wipe them with a clean cloth, and reinsert them.
Si es necesario, quite las pilas, límpielas con un paño limpio y vuélvalas a introducir.
EnglishCanada has shown that it can actually wipe out its stocks without any help from anyone else.
El Canadá ha demostrado que es capaz de eliminar sus caladeros sin ayuda de nadie.
EnglishThis regulation will wipe out yet another burden on the European taxpayer inherited from the past.
Con este reglamento se cancela otra carga del pasado para el contribuyente europeo.
EnglishWe should not forget that it will take decades to completely wipe out the problem of mercury.
No olvidemos que se necesitarán décadas para eliminar completamente el problema del mercurio.
EnglishHypocritical and groundless arguments are being used to wipe out olive oil farming.
Se están empleando argumentos hipócritas e infundados para eliminar la agricultura dedicada al aceite de oliva.
EnglishWhere it did not wipe them out, our so-called civilisation reduced most of them to poverty.
En su mayoría han sido reducidos a la miseria, cuando no exterminados, por nuestra supuesta civilización.
EnglishSome are pretty much built-in, until there is a complete wipe-clean of the slate and we start all over.
Algunos de ellos están muy incrustados, y será así mientras no se haga borrón y cuenta nueva.
EnglishLet us wipe out misery, sadness, impotence, terror, anguish, death and the destruction of wealth.
Acabemos con nuestra miseria, tristeza, impotencia, terror, angustia, muerte y destrucción de bienes.
EnglishYou will also want to wipe the device so that the data on it cannot be accessed by the next user.
También deberá eliminar los datos del dispositivo para que el siguiente usuario no tenga acceso a ellos.
EnglishWe are not going to wipe the slate clean with the Somali Government in our efforts to achieve peace.
No vamos a hacer borrón y cuenta nueva con el Gobierno somalí en nuestros esfuerzos por lograr la paz.
EnglishFellow Members, let us wipe out from the draft all endeavours restricting a free services market!
Señorías, eliminemos de la propuesta cualquier intento de limitar la libertad en el mercado de servicios.
EnglishHowever, curtailing the ivory trade seems to have been successful in preventing a complete wipe-out.
Sin embargo, la restricción del comercio de marfil parece que ha logrado evitar una exterminación total.
EnglishIt will wipe out even more small and medium-sized farms during the mid-term review of the CAP.
Acabará con un número mayor de pequeñas y medianas explotaciones agrícolas durante la revisión intermedia de la PAC.
EnglishTwo euros per citizen will not suffice to wipe away the tears when such enormous losses are incurred.
Dos euros por ciudadano no son suficientes para enjugar las lágrimas, cuando se trata de unos daños tan enormes.
EnglishFellow Members, let us wipe out from the draft all endeavours restricting a free services market!
Tampoco debe restringirse la legislación en materia de competencia ni limitar las normas en materia de ayudas públicas.
EnglishWe have known for many years that it will not be possible to wipe the LTTE out or exclude them, even if we wanted to do so.
Hace años que sabemos que por mucho que quisiéramos acabar con el LTTE o excluirlo, no podríamos.
EnglishWe have to continue to wipe out terrorism.
Tenemos que seguir erradicando el terrorismo.
Englishwe'll soon wipe that smile off your face
se te van a acabar pronto las ganas de reír