anglicko-španělsko překlad pro "well out"

EN

"well out" španělský překlad

well out
Náš tým byl informován, že překlad pro hledaný termín "well out" chybí.

Podobné překlady pro "well out" španělsky

well podstatné jméno
well přídavné jméno
well příslovce
well citoslovce
well spojka
well zájmeno
Spanish
to well sloveso
well…
Spanish
well … citoslovce
out podstatné jméno
out přídavné jméno
out příslovce
out sloveso
to out sloveso

Příklady použití pro "well out" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

English      I should like to thank the Commissioner for his well thought out answer.
      Quiero dar las gracias al Comisario por su respuesta bien pensada.
EnglishThey need a clear indication of a well-thought-out Commission strategy.
Necesitan una indicación clara de una estrategia de la Comisión bien elaborada.
EnglishIt is well thought out and deserves to be carried out with the greatest urgency.
Se trata de un programa bien diseñado que ha de ser aplicado con la mayor urgencia posible.
EnglishI shall not dwell on the technical points which were so well brought out by my colleague.
No repetiré los puntos técnicos, muy bien puestos de relieve por mi compañera.
EnglishWell thought-out, prompt and effective legislation - that is what Europe needs.
¡Lo que Europa necesita es una legislación razonada, rápida y eficaz!
EnglishThis is a saga in which nobody, least of all Sellafield, comes out well.
Estamos ante una historia en la que nadie, al menos en Sellafield, sale bien parado.
EnglishI thus support constructive and well thought-out proposals by the EU in this area.
Por ello respaldo las propuestas constructivas y bien planteadas por la UE en este ámbito.
EnglishHowever, that does not mean that they would turn out equally well in other parts of Europe.
Pero eso no significa que vayan a funcionar igual de bien en otras partes de Europa.
EnglishBut we have to approach this in a sober and well thought-out way.
Sin embargo, hemos de enfocar este asunto de una manera sobria y bien estudiada.
EnglishThose seeking to clean up capitalism have their work well and truly cut out.
Aquellos que intentan eliminar el capitalismo tienen menos trabajo.
EnglishMr President, this is, in a certain sense, a well worked-out draft budget.
Señor Presidente, esto es, en cierto sentido, un proyecto de presupuesto bien desarrollado.
EnglishIt is all very well to put out fires, but it would be even better to prevent them breaking out.
Está muy bien apagar los incendios, pero sería mucho mejor evitar que se produjeran.
EnglishWe can be proud, and if it turns out well, the Presidency of the Council can be too.
Podemos estar orgullosos, y si todo sale bien, la Presidencia del Consejo también podrá estarlo.
EnglishFor that reason, every document we adopt must be well thought out and well balanced.
Por esa razón, todos los documentos que adoptemos deben estar bien pensados y bien equilibrados.
EnglishSome Member States, for example, Spain, have well thought-out regulations in this area.
Algunos Estados miembros, por ejemplo, España, disponen de una reglamentación bien articulada.
EnglishPorts and their users deserve solid, well-thought-out legislation.
Los puertos y sus usuarios merecen una legislación sólida y muy meditada.
EnglishI would like to thank all the shadow rapporteurs; in my opinion the work was carried out well.
Doy las gracias a todos los ponentes de opinión: creo que hemos trabajado muy en serio.
EnglishThe rapporteur has presented a very well thought-out report. It received a majority vote.
La ponente ha presentado un texto muy pensado El texto ha obtenido la mayoría en la votación.
EnglishIn our view, registration in the environmental area has not been thrashed out very well.
En nuestra opinión, el registro con respecto al medio ambiente no se ha discutido muy a fondo.
EnglishI have a well thought out view on this and I would be happy to discuss it with anybody.
Tengo una opinión muy meditada sobre la cuestión y estoy dispuesto a debatirla con quien quiera.

Jiná slova

English
  • well out

Více překladů v česko-anglickém slovníku.