anglicko-španělsko překlad pro "well-attended"

EN

"well-attended" španělský překlad

volume_up
well-attended {příd. jm.}

EN well-attended
volume_up
{přídavné jméno}

1. generál

well-attended (také: popular)
volume_up
concurrida {příd. jm. ž.}
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am very pleased to speak this evening in a House which, I have to say, is well attended.
(IT) Señor Presidente, señoras y señores, me complace dirigirme esta tarde a una Cámara que, debo admitir, está muy concurrida.
well-attended (také: popular, buzzy)
volume_up
concurrido {příd. jm. m.}
to say it wasn't well attended is an understatement
decir que no estuvo muy concurrido es quedarse corto
el concierto estuvo muy concurrido

2. "concert, exhibition"

well-attended
volume_up
muy concurrido {příd. jm.}
to say it wasn't well attended is an understatement
decir que no estuvo muy concurrido es quedarse corto
el concierto estuvo muy concurrido
well-attended

Podobné překlady pro "well-attended" španělsky

well podstatné jméno
well přídavné jméno
well příslovce
well citoslovce
well spojka
well zájmeno
Spanish
to well sloveso
well…
Spanish
well … citoslovce
attended sloveso
Spanish
to attend sloveso

Příklady použití pro "well-attended" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishOur historic monument days are always very well attended.
Se celebran jornadas de puertas abiertas en los monumentos y mucha gente acude.
English(Speech interrupted by a Member - laughter) That match would certainly be well attended.
(Un diputado interrumpe el discurso, risas.) No cabe duda de que un partido así atraería a mucho público.
EnglishIt was well attended by MEPs and large numbers of interest groups.
Contó con una nutrida asistencia de diputados al Parlamento Europeo y gran número de grupos de interés.
EnglishElections in Iraq were well attended by the people.
Las elecciones iraquíes han sido marcadas por una escasa participación.
Englishhis recital was very well attended
EnglishDuring the celebration, which was well attended, the Minister received the renewal of the profession of the sisters present.
Durante la celebración, a la que asistió mucha gente, el Ministro recibió la renovación de la profesión de las Hermanas presentes.
Englishthe meeting was very well attended
Englishthe meeting was well-attended
EnglishIt is only unfortunate that we are doing it on a Thursday afternoon when it is not quite as well attended as perhaps it should be.
Sólo quisiera señalar que es una lástima que celebremos el debate un jueves por la tarde, cuando quizá no se preste la atención que este tema merece.
EnglishThey were three days of celebration and thanksgiving, bearing witness, and fraternal sharing, with very beautiful liturgical celebrations and well attended.
Han sido tres días de fiesta y de agradecimiento, de testimonios y de compartir fraterno, con celebraciones litúrgicas muy bellas y bien participadas.
EnglishWe lived through many other liturgical moments that were very beautiful, well-prepared, and well attended, and the presence of the Provincial Ministers of France, Br.
Se vivieron otros muchos momentos litúrgicos muy bonitos, bien preparados y muy participados, con la presencia de los Ministros Provinciales de Francia: Fr.
EnglishI know that Mrs Gradin is looking into this very closely, as she made plain at the Stockholm conference which I also attended as well as here in Parliament.
Tengo noticia de que la Sra. Gradin se está ocupando intensamente de este tema, tal como ya manifestó en la Conferencia de Estocolmo, a la cual yo asistí, y también ante esta Cámara.