anglicko-španělsko překlad pro "ventilator"

EN

"ventilator" španělský překlad

volume_up
ventilator {podstatné jméno}

EN ventilator
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

ventilator (také: blower, fan)
ventilador de sala de bombas
We also contacted authors from each included trial, as well as manufacturers of high-frequency ventilators and other researchers in the field.
También se estableció contacto con los autores de cada ensayo incluido, así como con los fabricantes de los ventiladores de alta frecuencia y otros investigadores en el campo.
PLV allows the use of lower pressures and volumes delivered by the mechanical ventilator: increasing the amount of oxygen in the blood whilst causing less damage to the lung.
La VLP permite el uso de presiones y volúmenes inferiores administrados por el ventilador mecánico: lo que aumenta la cantidad de oxígeno en la sangre y causa menos daño al pulmón.

2. medicína

However, low-fat yoghurt does not rot your teeth, blacken your lungs or put you on a ventilator.
No obstante, el yogur con bajo contenido de grasa no pudre tus dientes, no ennegrece tus pulmones ni te pone en un respirador artificial.
ventilator (také: respirator, respirators)
Using suction to clear the tubes can be done either with or without disconnection from the ventilator.
El uso de la aspiración para evacuar los tubos puede hacerse o con o sin desconexión del respirador.
However, low-fat yoghurt does not rot your teeth, blacken your lungs or put you on a ventilator.
No obstante, el yogur con bajo contenido de grasa no pudre tus dientes, no ennegrece tus pulmones ni te pone en un respirador artificial.
All trials that utilised random or quasi-random patient allocation and in which suctioning with or without disconnection from the ventilator was compared.
Todos los ensayos utilizaron la asignación aleatoria o cuasialeatoria de los pacientes, para comparar en la población de recién nacidos la aspiración con o sin desconexión del respirador.

Synonyma (anglicky) pro "ventilator":

ventilator

Příklady použití pro "ventilator" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishBabies in neonatal intensive care often need help to breathe, sometimes via a ventilator (machine).
1987) tanto para la vía oral como por la vía nasal y para los lactantes que pesan menos de 1000 grs. o más de 3000 grs.
Englishengine room ventilator and exhaust fans
ventiladores y extractores de sala de máquinas
EnglishExcluding a single quasi-randomized trial maintained the significant reduction in mortality and ventilator associated pneumonia.
Con excepción de un único ensayo cuasialeatorio que mantuvo una reducción significativa en la mortalidad y en la neumonía asociada a la ventilación.
EnglishLimited data demonstrated a statistically insignificant effect of INO on duration of ventilation, ventilator-free days, and length of stay in the intensive care unit and hospital.
No se reportaron complicaciones significativas que fueran directamente atribuibles a este tratamiento.
EnglishAcute respiratory distress syndrome and acute lung injury are further complicated by ventilator-induced lung injury.
El síndrome de dificultad respiratoria aguda y la lesión pulmonar aguda se complican adicionalmente por la lesión de los pulmones inducida por la asistencia respiratoria.
EnglishFuture research utilising larger trials needs to address the implications of the different techniques on ventilator associated pneumonia, pulmonary morbidities and neurodevelopment.
Hay, sin embargo, pruebas de que la aspiración sin desconexión produce algunos beneficios en algunos resultados específicos a corto plazo.