anglicko-španělsko překlad pro "using structural"

EN

"using structural" španělský překlad

Viz příklady pro použití "using structural" v kontextu.

Podobné překlady pro "using structural" španělsky

using sloveso
to use sloveso
use podstatné jméno
structural přídavné jméno

Příklady použití pro "using structural" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWe do not want to penalise these people for using the structural funds wisely and openly.
No queremos penalizar a esta gente por usar los fondos estructurales sabia y abiertamente.
EnglishWe could be using the structural funds to have regional projects for renewable energy.
Podríamos hacer uso de los Fondos estructurales en proyectos regionales para energía renovable.
EnglishWhich is why using the Structural Funds only makes sense if cofinancing is altered.
De ahí que el empleo de los fondos estructurales sólo tenga sentido si se modifica la cofinanciación.
EnglishIn reality, there are two obstacles to using all the Structural Fund appropriations.
En realidad, existen dos frenos a la utilización de la totalidad de los créditos de los Fondos estructurales.
EnglishFor example, we could be using the structural funds.
Por ejemplo, podríamos hacer uso de los Fondos estructurales.
EnglishThe Earl of Lindsay tells me that there are quite insurmountable obstacles in using EC structural funds.
El Conde de Lindsay me dice que existen obstáculos insalvables para utilizar los Fondos estructurales de la CE.
EnglishIn addition, they will become more efficient in using structural funds resources for research investment.
Además aumentará su eficiencia en el uso de los recursos de los Fondos Estructurales para la inversión en investigación.
EnglishHowever, we are critical of using structural fund resources for drawing up inventories of closed waste facilities.
Pero nos mostramos críticos respecto al uso de los fondos estructurales para elaborar inventarios de instalaciones de residuos cerradas.
EnglishThis was done using the Structural Funds and by favourably adjusting common policies, particularly the CAP.
Eso se hizo a base de utilizar los Fondos estructurales y de modular de forma especialmente favorable políticas comunes y, en particular, la PAC.
EnglishBiological purification plants have been constructed in many towns in Greece using Structural Fund resources.
En numerosas ciudades de Grecia, se ha financiado, con cargo a los Fondos estructurales, la construcción de depuradoras biológicas de aguas residuales.
EnglishAn objection is being made to the impossibility of using the structural funds because these countries are not currently within the European Union.
Se ha objetado que es imposible utilizar fondos estructurales, porque esos países no pertenecen todavía a la Unión Europea.
EnglishWe can do this by using structural funds and developing microcredit institutions without taking money from the taxpayer.
Esto se puede conseguir mediante fondos estructurales e instituciones de desarrollo de microcréditos, sin tener que recurrir al dinero del contribuyente.
EnglishWe also call on you to put greater emphasis on the option of using money from the Structural Funds to develop a screening programme.
También les instamos a que hagan un mayor hincapié en la opción de utilizar dinero de los Fondos Estructurales para desarrollar un programa de cribado.
EnglishIt includes activities of setting up stands and their land rights, their structural design; using the event to the full and associated gifts.
Incluye las actividades de establecimiento y derechos de suelo de stands, su diseño estructural; la explotación del evento y regalos asociados.
EnglishThese are excellent proposals, concrete proposals on best practices, on using the structural funds and on improving the statistics.
Son propuestas excelentes, propuestas concretas sobre best practices, sobre el uso de los fondos estructurales y sobre el mejoramiento de las estadísticas.
EnglishThese are excellent proposals, concrete proposals on best practices , on using the structural funds and on improving the statistics.
Son propuestas excelentes, propuestas concretas sobre best practices , sobre el uso de los fondos estructurales y sobre el mejoramiento de las estadísticas.
EnglishHowever, I call on the Commission to make using the Structural Funds easier and more flexible with regard to SME finance schemes.
No obstante, insto a la Comisión a que haga más fácil y más flexible el uso de los Fondos Estructurales con respecto a los sistemas de financiación de las PYME.
EnglishMore emphasis was accordingly laid on environmental protection and the using structural change as a means of creating new jobs.
Así, por ejemplo, la protección del medio ambiente cobró una importancia decisiva, bien como objetivo del cambio estructural, bien como campo para el nuevo empleo.
EnglishI was interested in what the Commissioner outlined just now, in particular about using the Structural Funds, but I second what Mrs Grossetête and Mr Onesta said regarding their limits.
Si, en el caso que nos ocupa se han visto llegar las olas, pero no los euros, hay que trabajar al menos de cara al futuro.
EnglishIt is true that the Commission has introduced a whole raft of measures to promote Roma integration, notably using the Structural Funds.
Es cierto que la Comisión ha introducido toda una serie de medidas para promover la integración de las poblaciones romaníes, en particular por medio de los Fondos Estructurales.

Jiná slova

English
  • using structural

Podívejte se na česko-anglický slovník od bab.la.