anglicko-španělsko překlad pro "untainted"

EN

"untainted" španělský překlad

volume_up
untainted {příd. jm.}
volume_up
tainted {příd. jm.}
volume_up
tainted {příč. min.}

EN untainted
volume_up
{přídavné jméno}

1. generál

untainted (také: pure, unsullied, unpolluted, unblemished)
volume_up
impoluto {příd. jm. m.}

2. "reputation"

volume_up
sin mancha {příd. jm.}
volume_up
sin tacha {příd. jm.}
untainted (také: blameless, flawless, immaculate, spotless)
volume_up
intachable {příd. jm.}
untainted (také: undamaged, entire, virgin)
volume_up
intacto {příd. jm.}

3. "food, water"

untainted (také: uncontaminated, unpolluted)
volume_up
no contaminado {příd. jm.}

4. "beauty"

untainted (také: faultless, perfect, letter-perfect, fine)
volume_up
perfecto {příd. jm.}
They must also be able to have the confidence that the animal feed is completely untainted.
También ellos deben poder confiar en que estén en perfectas condiciones.

Synonyma (anglicky) pro "untainted":

untainted
tainted
English

Příklady použití pro "untainted" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThey must also be able to have the confidence that the animal feed is completely untainted.
También ellos deben poder confiar en que estén en perfectas condiciones.
Englishhe remained untainted by the atmosphere of greed
no se dejó corromper por la codicia que lo rodeaba
EnglishIt is not a matter of distinguishing between a pure form of sport which is untainted by money and a sponsored form of sport which is corrupt.
La cuestión no estriba en delimitar un deporte puro, sin dinero, y un deporte pervertido, que se beneficie del dinero.
EnglishIn addition, I welcome Mr Piebalgs to the energy brief as a promising and able candidate untainted by the spectre of alleged impropriety, unlike his country's original nominee.
Además, doy la bienvenida al señor Piebalgs como un candidato prometedor y capaz no corrompido por el fantasma de la supuesta deshonestidad, a diferencia del candidato original de su país.