anglicko-španělsko překlad pro "unblemished"


"unblemished" španělský překlad

unblemished {příd. jm.}
blemished {příd. jm.}

EN unblemished
{přídavné jméno}

1. generál

unblemished (také: pure, unsullied, untainted, unpolluted)
impoluto {příd. jm. m.}
acendrado {příd. jm.} (honradez)

2. "skin, body"

unblemished (také: faultless, perfect, letter-perfect, fine)
perfecto {příd. jm.}

3. "reputation, character"

unblemished (také: blameless, flawless, immaculate, spotless)
intachable {příd. jm.}
Only those who have an unblemished criminal record are allowed to work with children.
Solo aquellos que tengan un registro de antecedentes penales intachable podrán trabajar con niños.
I have never assumed anything other than that the honourable Member had an absolutely spotless, unblemished record in all respects.
Nunca he asumido nada que no fuera que su Señoría tiene un expediente absolutamente impecable e intachable en todos los sentidos.
unblemished (také: stainless, untarnished, unsullied, untainted)
sin mancha {příd. jm.}
unblemished (také: faultless, stainless, untarnished, blameless)
sin tacha {příd. jm.}
There is no sector or grouping that has emerged unscathed or unblemished.
No hay ningún sector ni agrupación que haya salido ileso o sin tacha.

Synonyma (anglicky) pro "unblemished":


Příklady použití pro "unblemished" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Englishan unblemished soul
Englishan unblemished record
EnglishThe protection of victims also includes only allowing people with an unblemished criminal record to work with our children.
La protección de las víctimas incluye asimismo que solo se permita a personas totalmente carentes de antecedentes penales que trabajen con nuestros hijos.
EnglishAfter all, what use is it if the European Union remains unblemished, but the importing of hazardous substances is still permitted.
Después de todo, ¿para qué sirve la Directiva si la Unión Europea se mantiene sin mácula, pero permitimos todavía la importación de sustancias peligrosas.