anglicko-španělsko překlad pro "tumble"

EN

"tumble" španělský překlad

volume_up
tumble {podstatné jméno}
ES
volume_up
to tumble {tranz. sl.}
volume_up
to tumble {intranz. sl.}

EN tumble
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

tumble (také: fall, hang, slump, droppage)
We have seen the Berlin Wall tumble down, we have seen the Iron Curtain swept aside.
Hemos presenciado la caída del Muro de Berlín, hemos asistido a la desaparición del Telón de Acero.
fue una mala caída
tumble (také: somersault)
volume_up
maroma {ž} [Mex.] (voltereta)
tumble
volume_up
revolcón {m} (caída)

2. hovorově

tumble
volume_up
revolcón {m} [hovor.] (con un amante)
tumble (také: fall)
volume_up
rodada {ž} [SCone] [hovor.]

3. "of acrobat"

In a dynamic and energetic tumbling sequence, the artists perform acrobatic moves while balancing on large wooden balls as the dralion characters surround them with a spirited dance.
En una secuencia de volteretas enérgicas y dinámicas, los artistas salen al escenario sobre bolas de madera que ruedan bajo los pies y sobre las cuales hacen piruetas.

Příklady použití pro "tumble" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishA roof of this kind would inevitably tumble down.
Englishkids enjoy a bit of rough and tumble
a los niños les gustan los juegos bruscos
Englishthe rough and tumble of politics
EnglishSecondly, the current mood in Europe is one of apprehension: housing prices continue to tumble in some countries and people are hoarding their savings.
En segundo lugar, la atmósfera actual en Europa es de aprensión: los precios de la vivienda siguen cayendo en algunos países y los ciudadanos acaparan sus ahorros.
EnglishEnergy labelling helps consumers assess their energy costs when they are purchasing domestic electrical appliances, such as refrigerators, washing machines, tumble dryers or ovens.
El etiquetado energético ayuda a los consumidores a calcular su gasto de energía cuando compran electrodomésticos como neveras, lavadoras, secadoras u hornos.