anglicko-španělsko překlad pro "Trojan"

EN

"Trojan" španělský překlad

volume_up
Trojan {podstatné jméno}
volume_up
Trojan {příd. jm.}
ES
volume_up
trojan {příd. jm.}
ES

EN Trojan
volume_up
{podstatné jméno}

1. historie

Trojan
Let the Paduans now reclaim Trojan soil, since Antenor was once Trojan!
¡Que los paduanos reclamen hoy el suelo troyano, ya que Antenor en otro tiempo fue troyano!
. - (GA) The rapporteur and the Committee on Transport and Tourism have done Trojan work on this report.
. - (GA) El ponente y la Comisión de Transporte y Turismo han hecho el trabajo del troyano en este informe.
troyano de envío masivo de correo electrónico
Trojan

Synonyma (anglicky) pro "Trojan":

Trojan
trojan

Příklady použití pro "Trojan" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishYou are turning universities into a Trojan Horse for European federalism.
Están convirtiendo a las universidades en un caballo de Troya del federalismo europeo.
EnglishThe Commission thanked Mr Carlo Trojan sincerely for his activities.
La Comisión ha manifestado su gran reconocimiento al Sr. Carlo Trojan por su labor.
EnglishHe said that we must hope that the new Member States will not act as a Trojan horse.
Estaría bien que los« antiguos» Estados miembros mostraran cierta humildad de vez en cuando.
EnglishFor example, viruses, worms, and Trojan horses are malicious software.
Los virus, los gusanos y los caballos de Troya son ejemplos de software malintencionado.
EnglishHe said that we must hope that the new Member States will not act as a Trojan horse.
Ha dicho que es de esperar que los nuevos Estados miembros no actúen como un caballo de Troya.
EnglishA Trojan horse is a malicious software program that hides inside other programs.
Un caballo de Troya es un programa de software malintencionado que se oculta en el interior de otros programas.
EnglishI too want to mitigate suffering, and references to Trojan Horses are misplaced in my view.
Yo también quiero disminuir el sufrimiento, pero no puedo aceptar términos como «caballos de Troya».
EnglishI too want to mitigate suffering, and references to Trojan Horses are misplaced in my view.
Yo también quiero disminuir el sufrimiento, pero no puedo aceptar términos como« caballos de Troya».
EnglishHere are answers to some common questions about viruses, worms, and Trojan horses.
A continuación, se ofrecen respuestas a algunas preguntas comunes acerca de los virus, gusanos y caballos de Troya.
EnglishLet us not allow them to become the Trojan Horses of American audiovisual interests in Europe.
No dejemos que se conviertan en los «caballos de Troya» de los intereses audiovisuales norteamericanos en Europa.
EnglishTherefore, the need for comprehensive measures against this Islamic Trojan Horse has never been greater.
Por lo tanto, la necesidad de medidas globales contra el caballo de Troya islámico nunca ha sido mayor.
EnglishLet us not allow them to become the Trojan Horses of American audiovisual interests in Europe.
No dejemos que se conviertan en los« caballos de Troya» de los intereses audiovisuales norteamericanos en Europa.
EnglishErasmus World must not be the new Trojan horse of European federalism in the teaching profession.
Erasmus World no debe convertirse en el nuevo caballo de Troya del federalismo europeo en la profesión de la enseñanza.
EnglishAntivirus programs scan e‑mail and other files on your computer for viruses, worms, and Trojan horses.
Los programas antivirus examinan el correo electrónico y otros archivos en busca de virus, gusanos y caballos de Troya.
EnglishWe are prepared to give special attention to this Trojan Horse problem and the way it creates spam.
Estamos dispuestos a prestar especial atención a este problema del caballo de Troya y el modo en que genera correo basura.
EnglishThese texts are anything but a Trojan horse for the graduated response, and even oppose the very principle.
Estos textos no son sino un caballo de Troya para la respuesta proporcionada e incluso se oponen al propio principio.
EnglishThis is known as the Trojan Horse principle.
Esto se denomina el principio del caballo de Troya.
EnglishKinds of malware include (but are not limited to) viruses, worms, spyware, and Trojan horses.
Entre los diversos tipos de software malintencionado se incluyen, por ejemplo, los virus, los gusanos, el software espía y los troyanos.
EnglishTrojan horses do not usually spread by themselves; they are spread by viruses, worms, or downloaded software.
Normalmente, los caballos de Troya no se propagan por sí solos, sino por la acción de virus, gusanos o software descargado.
EnglishEurope must not bring in a Trojan Horse.
Europa no debe dejar entrar al caballo de Troya.