anglicko-španělsko překlad pro "The European Convention"

EN

"The European Convention" španělský překlad

Viz příklady pro použití "The European Convention" v kontextu.

Podobné překlady pro "The European Convention" španělsky

the příslovce
Spanish
the člen
Spanish
the
to the předložka
Spanish
European podstatné jméno
European přídavné jméno
convention podstatné jméno
convent podstatné jméno
Spanish

Příklady použití pro "The European Convention" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe European Convention should now put all its efforts into pursuing this path.
Ahora la Convención Europea debería centrar todos sus esfuerzos en seguir este camino.
EnglishThe European Union has not always adhered to the European Convention on Human Rights.
La Unión Europea aún no se ha adherido al Convenio Europeo de los Derechos Humanos.
EnglishThe Union itself was to become a party to the European Convention on Human Rights.
La propia Unión debía ratificar el Convenio Europeo de Derechos Humanos.
EnglishThis is a positive obligation resulting from the European Convention on Human Rights.
Se trata de una obligación positiva resultante del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
EnglishI am surprised that the European Convention on Human Rights is so weak.
Me sorprende que el Convenio Europeo sobre Derechos Humanos sea tan débil.
EnglishThis has been condemned as contrary to the European Convention on Human Rights.
Este gesto ha sido condenado porque va en contra del Convenio Europeo de los Derechos Humanos.
EnglishI should like to express my sincere thanks to all the members of the European Convention.
Quiero expresar mi sincero agradecimiento a todos los miembros de la Convención Europea.
EnglishThe European Convention proposes similar changes, something for which we are extremely grateful.
La Convención Europea propone cambios similares, lo cual agradecemos enormemente.
EnglishColleagues, welcome to this special debate on the European Convention.
Señorías, bienvenidos a este debate especial sobre la Convención Europea.
EnglishThere are even signs of a countermove in the European Convention now.
Ahora existen incluso señales de un contrajuego en la Convención europea.
EnglishThis has delighted British Government representatives to the European Convention.
Eso ha alegrado enormemente a los representantes del Gobierno británico en la Convención Europea.
EnglishBoth are enshrined in the European Convention on Human Rights and in the EU Treaties.
Ambos están consagrados en el Convenio Europeo de Derechos Humanos y en los Tratados de la UE.
EnglishI am referring, of course, to the Council of Europe's European Convention on Human Rights.
Me refiero, evidentemente, al Convenio Europeo de Derechos Humanos del Consejo de Europa.
EnglishWe now have the very dangerous involvement of the European Convention in defence matters.
Se plantea ahora la peligrosa participación de la Convención Europea en asuntos de defensa.
EnglishI am referring, of course, to the Council of Europe' s European Convention on Human Rights.
Me refiero, evidentemente, al Convenio Europeo de Derechos Humanos del Consejo de Europa.
EnglishThis was recognised as one of the major tasks of the European Convention.
Si realmente deseamos resolver el problema de la pobreza, debemos enfrentarnos a los conflictos.
EnglishIt is now over two years since the European Convention began its work.
La Convención Europea comenzó su trabajo hace algo más de dos años.
EnglishThis was recognised as one of the major tasks of the European Convention.
Esta fue una de las principales tareas de la Convención Europea.
EnglishMrs Wallis raised the issue of the signing up to the European Convention on Human Rights.
Wallis ha planteado la cuestión de la adhesión a la Convención Europea de los Derechos Humanos.
EnglishThere was no article on a compulsory UN mandate when the European Convention met.
Cuando se reunió la Convención Europea, no había ningún artículo sobre un mandato obligatorio de la ONU.

Jiná slova

English
  • The European Convention

Ještě více překladů v česko-anglickém slovníku od bab.la.