anglicko-španělsko překlad pro "the aging"

EN

"the aging" španělský překlad

Viz příklady pro použití "the aging" v kontextu.

Podobné překlady pro "the aging" španělsky

the příslovce
Spanish
the člen
Spanish
the
to the předložka
Spanish
aging podstatné jméno
aging přídavné jméno
to age sloveso
age podstatné jméno
age přídavné jméno
Spanish

Příklady použití pro "the aging" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe significance of health will continue to increase in our aging society.
La importancia de la salud seguirá aumentando en una sociedad que envejece.
English(RO) Statistics show that the European Union population is aging.
(RO) Las estadísticas muestran que la población de la Unión Europea está envejeciendo.
EnglishUse this spin box to define the intensity of aging in percent.
Defina en este campo giratorio la intensidad de envejecimiento (en %) que desee aplicar.
EnglishAging causes changes in the lens protein leading to opacification of the lens.
El envejecimiento provoca cambios en las proteínas del cristalino lo que resulta en opacificación del mismo.
EnglishThe obstruction of the lower urinary tract in aging men is a frequent problem.
La obstrucci�n del tract urinaire inferior es un problema frecuente a partir de una cierta edad entre los hombres.
EnglishEnhancing the quality of life of the aging population should be one of the European Union's priorities.
Mejorar la calidad de vida de la tercera edad debería ser una de las prioridades de la Unión Europea.
EnglishThis number is expected to rise due to an aging population and increase in life expectancy.
Se espera que este porcentaje aumente debido al envejecimiento de la población y el aumento de la expectativa de vida.
Englishhe saw a sad, aging face looking back at him in the mirror
el espejo le devolvió una imagen triste y envejecida
EnglishThe substances contained in sea buckthorn slow down the aging process and protect against radiation.
Las substancias ofrecidas por el argousier disminuyen el envejecimiento y protegen de los efectos de radiaci�n.
EnglishFree radicals are highly reactive molecules that trigger oxidative damage by accelerating aging and quickening disease.
Los radicales libres son moléculas muy reactivas que provocan un daño oxidante al acelerar el envejecimiento y las enfermedades.
EnglishThis is particularly important for the Czech Republic because up to 26% of Czech citizens live in aging tower blocks.
Esto tiene una importancia especial en la República Checa, donde el 26 % de los ciudadanos checos vive en bloques de pisos obsoletos.
EnglishUnfortunately, the aging of society will also contribute to an increase in the incidence of cancer in the next few decades.
Desgraciadamente, el envejecimiento de la sociedad también contribuirá al aumento de la incidencia del cáncer en las próximas décadas.
EnglishThe aging population reflects an increase in quality of life and social solidarity as well as the devaluation of the family.
El envejecimiento de la población refleja el aumento de la calidad de vida y la solidaridad social, así como la devaluación de la familia.
Englisharea agency on aging
agencia de ancianidad en su área local
Englishaging accounts receivable
Englisharea agency on aging
Englishthe aging process
EnglishEarly steps need to be taken to allow for the problems of aging, rural depopulation, international migration and, above all, the environment.
Hay que tener en cuenta en seguida los problemas del envejecimiento, del éxodo rural, de las migraciones internacionales y sobre todo del medio ambiente.
EnglishIn the context of the population aging trend, the European Union should first of all pay particular attention to children and young people.
En el contexto de la tendencia al envejecimiento de la población, la Unión Europea debe prestar especial atención, en primer lugar, a los niños y los jóvenes.
EnglishThey include demographic trends, such as aging farming populations and the obstacles faced by young farmers to starting up.
Se incluyen las tendencias demográficas, como el envejecimiento de las poblaciones agrícolas y los obstáculos que enfrentan los jóvenes agricultores en las fases de iniciación.

Jiná slova

English
  • the aging

Více překladů v bab.la česko-anglickém slovníku.