anglicko-španělsko překlad pro "spying"

EN

"spying" španělský překlad

volume_up
spying {podstatné jméno}
volume_up
to spy {tranz. sl.}
volume_up
to spy {intranz. sl.}

EN spying
volume_up
{podstatné jméno}

spying (také: espionage)
Political spying is a greater threat than economic spying.
El espionaje político representa una amenaza mayor que el espionaje económico.
Subject: Is MI6 spying on Britain's European partners?
Asunto: Supuestas prácticas de espionaje del MI6 centradas en los socios europeos
Accused of spying, sentenced to eight years and imprisoned, she went on hunger strike.
Tras ser acusada de espionaje y sentenciada a ocho años de prisión, inició una huelga de hambre.

Synonyma (anglicky) pro "spying":

spying

Příklady použití pro "spying" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAnd now we find out that people are cheating and spying on this market, creating distortions of competition.
Y al final se descubre que en el mercado se hacen trampas, se espía, que hay distorsiones de competencia.
EnglishUnfortunately, however, my spying efforts do not allow me to say whether it was 10, 20 or 30 Rafale jets.
Desafortunadamente, sin embargo, mis esfuerzos como espía no me permiten confirmar si son 10, 20 o 30 jets Rafale.
EnglishMadam President, over the last few days, the Italian press has disclosed the scandal of the Mitrokhin files which concern spying.
Señora Presidenta, en estos últimos días la prensa italiana ha destapado el escándalo del archivo Mitrokhin relacionado con un asunto de espías.
EnglishJust recently, Russia's missiles were deployed in these breakaway entities and Russia continues massive spying in all Western countries.
Hace poco, se desplegaron misiles rusos en estas entidades independizadas y Rusia sigue espiando masivamente a todos los países occidentales.
EnglishWere you spying on me?
EnglishFourthly, it gives the United States its blessing to continue its spying missions within the European Union, subject to what are, of course, wholly inadequate conditions.
Cuarto, legaliza la posibilidad de que los Estados Unidos continúen, por supuesto bajo condiciones insuficientes, sus incursiones espías en el interior de la Unión Europea.
EnglishBut it is through Mr Tony Blair' s Britain, Glyn Ford' s Britain, that fifteen thousand agents, stationed in Gibraltar, Cyprus, and even on British territory, are spying on us.
Y ha sido la Gran Bretaña del Sr. Tony Blair, de Glyn Ford, en la que quince mil agentes, distribuidos en Gibraltar, en Chipre e incluso en territorio inglés nos espían.