anglicko-španělsko překlad pro "slam"

EN

"slam" španělský překlad

volume_up
slam {podstatné jméno}
volume_up
to slam {tranz. sl.}
volume_up
to slam {intranz. sl.}
ES

"slam" anglický překlad

EN
EN

slam {podstatné jméno}

volume_up
1. generál
slam (také: bang)
tienes que dar un portazo fuerte
la puerta se cerró de un portazo
cerrar la puerta de un portazo
2. "in bridge"
With 15 Grand Slam titles to his name, Federer is arguably the greatest male tennis player of all time.
Con 15 torneos de Grand Slam en su palmarés, es el mejor tenista de todos los tiempos.
This all-Ireland team won the Six Nations - the Grand Slam.
Este equipo, formado por las dos partes de Irlanda, ganó el Torneo de las Seis Naciones (el Gran Slam).
grand slam (tenis)
ES

slam {mužský rod }

volume_up
slam
volume_up
slam {podstatné jméno} (in bridge)
Con 15 torneos de Grand Slam en su palmarés, es el mejor tenista de todos los tiempos.
With 15 Grand Slam titles to his name, Federer is arguably the greatest male tennis player of all time.
Este equipo, formado por las dos partes de Irlanda, ganó el Torneo de las Seis Naciones (el Gran Slam).
This all-Ireland team won the Six Nations - the Grand Slam.
Grand Slam (tennis)

Synonyma (anglicky) pro "slam":

slam

Příklady použití pro "slam" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAt the same time, we agree with him that we should not slam the door shut completely.
Al mismo tiempo, estamos de acuerdo con él en que no deberíamos cerrar la puerta por completo.
EnglishThen, as now, your country was the first to slam on the brakes.
Entonces, al igual que ahora, su país fue el primero en frenar en seco.
EnglishWith 15 Grand Slam titles to his name, Federer is arguably the greatest male tennis player of all time.
Con 15 torneos de Grand Slam en su palmarés, es el mejor tenista de todos los tiempos.
EnglishThis all-Ireland team won the Six Nations - the Grand Slam.
Este equipo, formado por las dos partes de Irlanda, ganó el Torneo de las Seis Naciones (el Gran Slam).
EnglishLithuania is a relatively young EU Member State and I feel it would be selfish and hypocritical to slam the door behind us.
Lituania es un Estado miembro relativamente reciente y creo que sería egoísta e hipócrita dejar la puerta cerrada.
Englishdon't slam the door as you go out
Englishyou have to slam the door hard
Englishthe door shut with a slam
Englishshe closed the book with a slam
Englishplease do not slam the door
Englishto slam the window shut
Englishto slam the door shut
Englishto slam on the brakes
Englishto slam on the brakes
EnglishGrand Slam (tennis)
EnglishIn six months’ time, you can either transfer the Presidency to Austria, having unified Europe, or you can slam the door and leave Europe still more divided than it is at present.
Eso es difícil y exige capacidad de liderazgo, pero también requiere voluntad, y espero que tenga esa voluntad.
Englishto slam the door
EnglishSo it was a popular Constitution in most respects, but the test is to win the grand slam of 27 'yeses' and zero 'nos'.
Por lo que era una Constitución que recibió apoyo en casi todos los sentidos. Sin embargo, se trataba de superar la prueba del grand slam obteniendo 27 "síes" y ningún "no".
EnglishWe voted against Amendment No 7, the author of which – with his outdated and chauvinistic ideas – would like to slam the EU’s door shut to Turkey.
   . – Hemos votado en contra de la enmienda 7, cuyo autor, con sus ideas anticuadas y chovinistas, quería cerrar la puerta de la Unión Europea a Turquía.
EnglishThe Irish team has won its first Grand Slam in 61 years with the direct support of over 70,000 supporters, with 20,000 fans present in the stadium.
La selección irlandesa ha conseguido su primer Grand Slam en 61 años y ha contado con el apoyo directo de más de 70.000 seguidores y con la presencia en el campo de otros 20.000 aficionados más.