EN scrounger
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

scrounger (také: opportunist, deadbeat)
scrounger (také: freeloader, sponger)
volume_up
arrimado {m} [Kol.] [hovor.]
scrounger
volume_up
pediche {příd. jm. m./ ž.}

2. hovorově

scrounger (také: freeloader, sponger, bludger, deadbeat)
scrounger (také: freeloader, sponger, bludger, deadbeat)
scrounger (také: freeloader, sponger, bludger)
scrounger (také: freeloader, sponger, bludger)
scrounger (také: freeloader, sponger, bludger)
scrounger (také: freeloader, sponger, bludger)
scrounger (také: freeloader, sponger)
volume_up
aprovechón {m} [Španělsko] [hovor.]
scrounger (také: sponger)
volume_up
chupón {m} [Španělsko] [hovor.] (aprovechado)
scrounger (také: freeloader, sponger)
volume_up
garganta {m} [abbr. Peru] [hovor.]
scrounger
volume_up
pedinche {m} [Mex.] [hovor.]
scrounger (také: sponger)
volume_up
sablista {m} [hovor.]
scrounger
volume_up
gorrero {m} [Lat. Am.] [hovor.] (aprovechado)

3. hanlivě

scrounger (také: mooching)
volume_up
pedigüeño {m} [hanl.]

4. "from welfare state", hovorově

scrounger (také: bludger)

Synonyma (anglicky) pro "scrounger":

scrounger

Příklady použití pro "scrounger" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Englishhe's a real scrounger, he just comes here for the food and drink
es un aprovechado, viene aquí solo a comer y a beber