anglicko-španělsko překlad pro "to run after"

EN

"to run after" španělský překlad

ES

EN to run after
volume_up
{sloveso}

to run after (také: to chase)
volume_up
correr {tranz. sl.} [hovor.] (perseguir)
Now we forget the words of this blackmailer and run after him begging for cooperation?
¿Cómo podemos olvidarnos ahora de las palabras de este chantajista y correr tras él suplicando cooperación?

Příklady použití pro "to run after" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIf you run into problems after transition, try these solutions.
Si experimenta problemas después de la transición, pruebe estas soluciones.
Englishwhy should I run around after you?
¿por qué tengo que estar haciéndote de sirvienta?
Englishwhy should I run around after you?
¿por qué tengo que estar yo atendiéndote a ti?
EnglishIf you use the manual payment setting, your ads can run almost immediately after we process a valid promotion code.
Si utiliza la modalidad de pago manual, los anuncios podrán publicarse casi inmediatamente después de que procesemos su código promocional válido.
EnglishWhile we expect them to redouble their efforts in the run-up to and after accession, we must also reward those efforts.
Aunque esperamos de ellos que redoblen sus esfuerzos en el período previo y posterior de la adhesión, también debemos recompensar dichos esfuerzos.
EnglishApart from that, we are now going to continue with the codecision procedure for the other proposed amendments, which we voted on yesterday, for this process will run on after 1.1.2000.
Por lo demás, con las otras enmiendas que votamos ayer seguimos estando ahora en el procedimiento de codecisión, pues esto seguirá funcionando más allá del 1.1.2000.