anglicko-španělsko překlad pro "to ripen"

EN

"to ripen" španělský překlad

volume_up
to ripen {tranz. sl.}
volume_up
to ripen {intranz. sl.}
ES

EN to ripen
volume_up
[ripened|ripened] {sloveso}

1. generál

to ripen

2. gastronomie

to ripen

Příklady použití pro "to ripen" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThere are several methods used and they either ripen the cervix or make the uterus start contracting.
Existen numerosos métodos utilizados que hacen que el cuello madure o que el útero comience a contraerse.
EnglishIt is possible that oestrogen increases the release of other local hormones (prostaglandins) which help ripen the cervix.
La revisión de los ensayos encontró que no hay pruebas suficientes para demostrar el verdadero efecto del estrógeno.
Englishthe blackberries are already starting to ripen
EnglishProstaglandins, produced naturally by the body, can ripen the cervix and stimulate contractions.
La revisión de ensayos encontró que la administración de prostaglandinas durante el tercer trimestre de embarazo es efectiva en cuanto a la inducción del parto.
EnglishThere is not enough evidence, from randomised controlled trials, to show the effects and safety of oestrogen to ripen the cervix and help bring on labour.
En ocasiones es necesario inducir el trabajo de parto en forma artificial para resguardar la seguridad de la madre o el niño.
EnglishRelaxin is a hormone secreted by the placenta in the final stages of pregnancy to ripen the neck of the uterus (cervix) and prepare it for labour.
La relaxina es una hormona secretada por la placenta en las etapas finales del embarazo para preparar el cuello del útero (cérvix) y prepararlo para el parto.