anglicko-španělsko překlad pro "red wine"

EN

"red wine" španělský překlad

volume_up
red wine {podstatné jméno}

EN red wine
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

red wine
volume_up
tinto {m} (vino)
Perhaps it is now time to drink a glass of red wine, preferably a Saint-Émilion.
Quizás haya llegado el momento de tomar ahora un vaso de vino tinto, preferiblemente un Saint-Émilion.
Now you are authorising the blending of white wine and red wine with the designation of rosé wine.
Ahora autorizan la mezcla de vino blanco y tinto con la denominación de vino rosado.
the roast was washed down with a good red wine
el asado estuvo rociado con un buen vino tinto
red wine
volume_up
tintóleo {m} [Chile] [hovor.]

2. gastronomie

red wine
Perhaps it is now time to drink a glass of red wine, preferably a Saint-Émilion.
Quizás haya llegado el momento de tomar ahora un vaso de vino tinto, preferiblemente un Saint-Émilion.
the roast was washed down with a good red wine
el asado estuvo rociado con un buen vino tinto
Now we are considering the idea of colouring white wine with red wine to make rosé wine.
Ahora nos planteamos la idea de colorear el vino blanco con vino tinto para producir vino rosado.

Podobné překlady pro "red wine" španělsky

red podstatné jméno
red přídavné jméno
wine podstatné jméno
wine přídavné jméno

Příklady použití pro "red wine" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishMoreover, red wine is even recommended by the World Health Organisation.
Además, incluso está recomendado por la Organización Mundial de la Salud.
EnglishAfter all, if a red or white wine has had the chance to age in good, solid barrels, then it will be easier to digest.
Esa es la diferencia entre utilizar virutas de madera y barriles de madera.
Englishsome German wine is red, but most is white
Alemania produce algunos vinos tintos pero la mayoría son blancos
EnglishSpanish cuisine is known for its paella (a rice dish with chicken, seafood and vegetables), tortilla (omelette with potatoes) and sangria (red wine served with fruit).
La cocina española es conocida sobre todo por la paella, la tortilla de patatas y la sangría.
EnglishWe believe that it is not even worthy of red wine, but at most a glass of seltzer - what remains, after all, of the ten points submitted by Parliament?
Creemos que no merece una copa de vino, si no como mucho un vaso de sifón porque ¿qué queda de los diez puntos que presentó el Parlamento?
EnglishIn that respect, I should like to concur with the words of Mr Langen when he states that we must exercise caution where red tape on the wine label is concerned.
En este sentido, coincido con las palabras del señor Langen cuando dice que debemos tener cuidado con la burocracia en lo que respecta al etiquetado del vino.