anglicko-španělsko překlad pro "prior informed"

EN

"prior informed" španělský překlad

Viz příklady pro použití "prior informed" v kontextu.

Podobné překlady pro "prior informed" španělsky

prior podstatné jméno
Spanish
prior přídavné jméno
prior příslovce
informed přídavné jméno
informed sloveso
Spanish
to inform sloveso

Příklady použití pro "prior informed" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishFor this there is to be a procedure involving the prior informed consent of the importing country.
Para ello se necesita un procedimiento que incluya el previo consentimiento informado del país importador.
EnglishI see the implementation of the Rotterdam Convention on Prior Informed Consent (PIC) as a positive step in this policy area.
Considero la aplicación del Convenio de Rotterdam sobre el principio de consentimiento fundamentado previo (CFP) como un paso positivo en este ámbito político.
EnglishWe intend to continue this practice of keeping the rapporteur informed prior to the completion of the formal Commission procedure.
Tenemos la intención de continuar con esta práctica de mantener informado al ponente con anterioridad a la culminación del procedimiento formal de la Comisión.
EnglishWe have instead proposed that Community exporters will strictly use a prior, informed consent procedure in that case.
En vez de ellas hemos propuesto que los exportadores comunitarios utilicen estrictamente un procedimiento de consentimiento dado con prioridad y con conocimiento de causa, en el caso mencionado.
EnglishThey concern, in particular, the right of passengers to be kept informed prior to and during their journey and the needs of people with disabilities and reduced mobility.
Se refieren, en particular, al derecho de los pasajeros a ser informados antes y durante el viaje, y a las necesidades de las personas con discapacidad o con movilidad reducida.
EnglishAir travellers should be well informed prior to travel about their prospective flight, particularly if the actual carrier is not the one originally indicated at the time of reservation.
Los pasajeros aéreos deberían estar bien informados sobre su vuelo posible antes de viajar, particularmente si la aerolínea real no es la indicada originalmente en el momento de la reserva.
EnglishThe Regulation we are going to approve, on the prior informed consent procedure, is important because it gives the receiver prior information on what the sender is going to send.
Es importante el Reglamento que vamos a aprobar, relativo al procedimiento de consentimiento fundamentado previo, porque pone en conocimiento del receptor lo que el emisor le va a enviar previamente.

Jiná slova

English
  • prior informed

Více překladů v česko-anglickém slovníku.