anglicko-španělsko překlad pro "power from"

EN

"power from" španělský překlad

Viz příklady pro použití "power from" v kontextu.

Podobné překlady pro "power from" španělsky

power podstatné jméno
to power sloveso
Spanish
from předložka

Příklady použití pro "power from" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishYou can also adjust the display brightness from Power Options in Control Panel.
Puede ajustar el brillo de pantalla desde Opciones de energía en el Panel de control.
EnglishThey are parties of parties and with them power gets further away from the people.
Son partidos de partidos, y con ellos, el poder se aleja aún más del pueblo.
EnglishParliament cannot simply take power from the Member States on its own authority.
El Parlamento no puede arrebatarle por las buenas esta autoridad a los países miembros.
EnglishThe Court has seized power from the Member States and handed it to the Commission.
El Tribunal ha quitado poder a los Estados miembros y se lo ha entregado a la Comisión.
EnglishSupporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels (
Producción sostenible de electricidad a partir de combustibles fósiles (
EnglishCodecision procedure removes power from the Commission and brings it to Parliament.
El procedimiento de codecisión resta poder a la Comisión para conferírselo al Parlamento.
EnglishA new government has taken over power, with strong support from the people.
Un nuevo gobierno ha asumido el poder, contando con un fuerte apoyo por parte del pueblo.
EnglishWe must, together, do everything in our power to prevent this from happening.
Juntos debemos hacer todo lo que podamos para evitar que esto suceda.
EnglishA dictator or a president who behaves like a dictator is removed from power.
Un dictador o un presidente que se comporta como un dictador ha sido destituido del poder.
EnglishYou want to be able to control, regulate and plan - to take the power away from the patients.
Desean poder controlar, regular y planificar -quitarles el poder a los pacientes-.
EnglishMr President, nuclear power differs from other energy sources.
Señor Presidente, la energía nuclear se diferencia de otras fuentes de energía.
EnglishPeace will spring from justice not from the power of our arms.
El compromiso con la justicia es el que creará la paz, no el poder de nuestro armamento.
EnglishThe same applies to power generation from waste gases in steel production.
Lo mismo se aplica a la producción de energía a partir de gases residuales en la producción de acero.
EnglishEurosceptics are necessarily opposed to shifting power from the national parliaments to Brussels.
Los euroescépticos pueden oponerse a desplazar poder de los parlamentos nacionales a Bruselas.
EnglishIn Bulgaria, this issue has even caused a government to fall from power.
En Bulgaria incluso se derribó un gobierno por este tema.
EnglishNo efforts have been made to move away from nuclear power, which is needed as a matter of urgency.
No se ha hecho ningún esfuerzo por abandonar la energía nuclear, que es una necesidad urgente.
EnglishSupporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels (short presentation)
Producción sostenible de electricidad a partir de combustibles fósiles (breve presentación)
EnglishWe even feel that this handover of power from the Commission to the Member States is dangerous.
Consideramos incluso que esta cesión de poder de la Comisión a los Estados miembros es peligrosa.
Englishpower available from the PoE-enabled switch or midspan should be sufficient for the connected
energía de un conmutador o midspan con PoE debería ser suficiente para los dispositivos conectados,
EnglishEach time, power is shifted from the electorate to other people.
El poder se desplaza cada vez del electorado a otras personas.

Jiná slova

English
  • power from

Podívejte se na česko-anglický slovník od bab.la.