anglicko-španělsko překlad pro "power and its"

EN

"power and its" španělský překlad

Viz příklady pro použití "power and its" v kontextu.

Podobné překlady pro "power and its" španělsky

power podstatné jméno
to power sloveso
Spanish
and spojka
Spanish
its přídavné jméno
Spanish
its zájmeno
it zájmeno
it předložka

Příklady použití pro "power and its" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIt gives the Commission, as well as this Parliament, more power in its functioning.
Esto da más autoridad al funcionamiento de la Comisión y también al Parlamento.
EnglishIt falls to each State to give power to its regions if it wishes to do so.
Corresponde a cada Estado la concesión de poderes a sus regiones si así lo desea.
EnglishThere is no reference in the report to nuclear power and its problems.
El informe no contiene referencias a la energía nuclear y sus problemas.
EnglishHaving military power and its possible use are paramount.
En su caso prevalecen la ostentación del poder militar y la posibilidad de utilizarlo.
EnglishThe Union therefore has little power of its own to influence policy in this area.
Así, pues, la Unión tiene pocos medios propios para influir en la orientación de las políticas en esa esfera.
EnglishIt just wants to privatise everything it can and to further centralise power in its own hands.
Únicamente quiere privatizar todo lo que se pueda y centralizar más el poder en sus propias manos.
EnglishWe must demand that nuclear power pays its own way.
Hemos de exigir que las centrales paguen sus propios costes.
EnglishThere is a clear logic to the State which exercises a given power applying its own laws thereto.
Existe una lógica evidente en que el Estado que ejerce determinadas facultades aplique en éstas sus propias leyes.
EnglishIt has become crucial to move towards a limitation in the power of its rules.
Es esencial concretar una profunda reforma de la OMC y proceder a una derogación de sus normas.
EnglishThe UK will in future be holding a referendum each time the EU proposes to remove power from its electorate.
El Reino Unido celebrará un referendo cada vez que la UE proponga eliminar las competencias de su electorado.
EnglishAt the same time Sweden is one of the countries most dependent on nuclear power for its electricity supplies.
Al mismo tiempo, Suecia es uno de los países que más depende de la energía nuclear para el consumo eléctrico.
EnglishIt will not be easy to trace power to its source.
No es fácil seguir el rastro del poder.
EnglishParliament can breach such an agreement at any time, and thus has an important means of power at its disposal.
El Parlamento puede violar tales acuerdos en cualquier momento, teniendo así un importante instrumento de poder a su disposición.
EnglishFifteen years after Chernobyl, the safety of nuclear power and its effects upon health are the subject of this resolution.
Quince años después de Chernóbil: la seguridad nuclear y sus consecuencias para la salud son el tema de esta resolución.
EnglishThe EU does not demonstrate a convincing resolve to clamp down on irregularities, fraud and the abuse of power in its institutions.
La UE no parece dispuesta a acabar con las irregularidades, el fraude y el abuso de poder en sus instituciones.
EnglishThe solution is not for the European Union to concentrate more power in its hands, as is predictably recommended in this report.
La solución no consiste en que la Unión Europea concentre más poder entre sus manos, como parece recomendar este informe.
EnglishI myself am one of those who believe that Europe stands still when one institution uses its power and its authority against the others.
Soy de los que piensan que Europa se detiene cuando una institución utiliza sus competencias y su autoridad contra los demás.
EnglishIn countries such as France which produce nuclear power, reducing its share is a precondition for any far-reaching decision.
En países que producen energía nuclear como Francia, la reducción de su cuota es una condición previa para cualquier decisión de gran alcance.
EnglishEach Member State is free to choose nuclear power, to include nuclear power in its energy mix and each Member State is free not to choose it.
Cada Estado miembro es libre de elegir la energía nuclear e incluir la energía nuclear en su combinación energética o de no hacerlo.
EnglishHypocritical, yet again, is the fact that Germany, which no longer wants nuclear power on its territory, sells its nuclear power station technology to China.
Hipocresía también cuando Alemania, que no quiere más energía nuclear en su territorio, vende su tecnología de centrales nucleares a China.

Jiná slova

English
  • power and its

Vyhledejte více slov v česko-anglickém slovníku.