anglicko-španělsko překlad pro "poverty and hunger"

EN

"poverty and hunger" španělský překlad

Viz příklady pro použití "poverty and hunger" v kontextu.

Podobné překlady pro "poverty and hunger" španělsky

poverty podstatné jméno
and spojka
Spanish
hunger podstatné jméno
to hunger sloveso

Příklady použití pro "poverty and hunger" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWe will not eliminate poverty and hunger from the world without the help of the market.
No erradicaremos la pobreza y el hambre del mundo sin la ayuda de los mercados.
EnglishI voted for this report because poverty and hunger persist in the European Union.
He votado a favor de este informe porque la pobreza y el hambre persisten en la Unión Europea.
EnglishThe first of these ambitious eight goals is the eradication of extreme poverty and hunger.
El primero de estos ocho ambiciosos objetivos es la erradicación del hambre y la pobreza extrema.
EnglishLadies and gentlemen, all initiatives aimed at reducing poverty and hunger are worthy of support.
Aprendamos a compartir nuestro pan con quienes no tienen nada».
EnglishWe welcome the focus on African issues, on the holocaust of AIDS and poverty and hunger.
Apreciamos el enfoque sobre las cuestiones africanas, sobre el holocausto del sida, la pobreza y el hambre.
EnglishIn this regard we are committed to freeing humanity from poverty and hunger as a matter of urgency.
A este respecto estamos empeñados en liberar con urgencia a la humanidad de la pobreza y el hambre.
EnglishThe objective set by G8, primarily to combat poverty and hunger in Africa, is linked to direct and bold decisions.
Amenaza la estabilidad y exige la intervención estructural internacional.
English   Ladies and gentlemen, all initiatives aimed at reducing poverty and hunger are worthy of support.
   Señorías, todas las iniciativas cuyo fin sea combatir la pobreza y el hambre merecen nuestro apoyo.
EnglishThe drama of large-scale poverty and hunger in many parts of
El drama de la extrema pobreza y del hambre
EnglishSummits should do more than simply pay lip service to the global fight against poverty and hunger.
Unas conferencias al máximo nivel que deberían ir más allá de las declaraciones de apoyo a la lucha mundial contra la pobreza y el hambre.
EnglishAbolition of the EU and US farming subsidies is also vital if we are to combat global poverty and hunger.
La abolición de los subsidios agrarios de la UE y de los Estados Unidos también es vital para combatir la pobreza mundial y el hambre.
EnglishClimate change is already causing poverty and hunger and forcing millions of people to flee from their homelands.
El cambio climático ya está causando pobreza y hambre y, además, está forzando a millones de personas a huir de sus tierras natales.
EnglishA free, fair and development-minded multilateral trade system is indeed an effective mechanism in order to drive back poverty and hunger.
La doctrina del pesimismo africano no para de extenderse, mientras que algunos países asiáticos han progresado.
EnglishWe must devote ourselves to overcoming poverty and hunger in the world and the G20 Summit must give new momentum to this.
Debemos dedicarnos a superar la pobreza y el hambre en el mundo, y la Cumbre del G20 debe dar un nuevo impulso a este respecto.
EnglishThe objective set by G8, primarily to combat poverty and hunger in Africa, is linked to direct and bold decisions.
El objetivo fijado por el G8, principalmente combatir la pobreza y el hambre en África, está relacionado con decisiones directas y valientes.
EnglishWe need to look at the root causes of poverty and hunger so these can be tackled and thereby eliminated in the long-term.
Tenemos que analizar las causas profundas de la pobreza y el hambre para poder abordar el problema y hallar una solución a largo plazo.
EnglishHowever, with export subsidies, the EU is destroying markets in developing countries, therefore causing poverty and hunger.
Sin embargo, con los subsidios a la exportación la UE está destruyendo los mercados de los países en desarrollo, causando por tanto pobreza y hambre.
EnglishA free, fair and development-minded multilateral trade system is indeed an effective mechanism in order to drive back poverty and hunger.
Un sistema de comercio multilateral libre, justo y orientado al desarrollo es, sin duda, un mecanismo eficaz para combatir la pobreza y el hambre.
EnglishWe pointed out that our priority objective must be to achieve the Millennium Goals, the first of which is to eradicate poverty and hunger.
Hemos indicado que nuestra meta prioritaria debe ser lograr los Objetivos del Milenio, el primero de los cuales es erradicar la pobreza y el hambre.
EnglishWe are all aware that, in order to help Africa overcome poverty, war, hunger and violence, a process and financial resources must be put in place.
Todos sabemos que para ayudar a África a salir de la pobreza, la guerra, el hambre y la violencia, hay que poner en marcha un proceso y recursos económicos.

Jiná slova

English
  • poverty and hunger

Více překladů v bab.la česko-anglickém slovníku.