anglicko-španělsko překlad pro "political cooperation"

EN

"political cooperation" španělský překlad

volume_up
political cooperation {podstatné jméno}

EN political cooperation
volume_up
{podstatné jméno}

political cooperation
However, we do want close economic and political cooperation.
No obstante, seguimos queriendo una cooperación política y económica estrecha.
I come to greater political cooperation including security.
Comento ahora lo relativo a una mayor cooperación política, incluyendo la seguridad.
We must also have instruments of political cooperation.
Hay que dotarse también de instrumentos de cooperación política.

Podobné překlady pro "political cooperation" španělsky

political přídavné jméno
cooperation podstatné jméno
cooper podstatné jméno

Příklady použití pro "political cooperation" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThere will be a joint declaration on cooperation in political and security matters.
Habrá una declaración conjunta sobre cooperación en asuntos políticos y de seguridad.
EnglishEconomic cooperation is of course an inherent feature of harmonious political cooperation.
No debemos olvidar que a los restantes continentes les alegra vernos enfrentados.
EnglishA political-institutional pillar, a cooperation pillar and a trade pillar.
Uno de carácter político-institucional, uno de cooperación y uno comercial.
EnglishAll Member States must demonstrate the political will to make cooperation work.
Todos los países miembros deben mostrar voluntad política para que la cooperación funcione.
EnglishI thank the rapporteur, Mr Romeva, for his political sense and cooperation.
Agradezco al ponente, señor Romeva, su sentido político y su cooperación.
EnglishTo date, we have virtually finalised the political and cooperation chapters.
Hasta la fecha prácticamente hemos cerrado los capítulos de diálogo político y de cooperación.
EnglishThe conference is centered on political dialogue and economic cooperation (San José VII).
La conferencia se centra en el diálogo político y la cooperación económica (San José VII).
EnglishIt covers all our relations with Mexico, notably cooperation and political dialogue.
Abarca todas nuestras relaciones con México, en particular, la cooperación y el diálogo político.
EnglishHuman rights must be integrated into all political cooperation that the EU is involved in.
Los derechos humanos deben integrarse en todas las formas de colaboración política de la UE.
EnglishHowever, there are certainly failings as regards political cooperation.
La Comisión ha realizado un excelente trabajo en muchos casos.
EnglishWe support extended economic, political and sociocultural cooperation and exchange with Mexico.
Somos partidarios de una amplia colaboración económica, política y sociocultural e intercambio con México.
EnglishWe have declined to vote for transferring political co-operation from the Third to the First Pillar.
Nos hemos abstenido en la votación del traspaso de la colaboración policial del tercer al primer pilar.
EnglishWhere is the call for political solidarity and enhanced cooperation among all the democracies?
¿Dónde se hace un llamamiento a la solidaridad política y a una mayor cooperación entre todas las democracias?
EnglishSignificantly, a decision was taken to negotiate political and cooperation agreements with both regions.
Cabe destacar la decisión adoptada de negociar acuerdos políticos y de cooperación con ambas regiones.
EnglishIt has frequently come to our notice of late that this political cooperation is totally absent.
Últimamente, hemos podido constatar de forma regular que esta colaboración política es completamente inexistente.
EnglishThese goals will not be realised through political violence but through cooperation and dialogue.
Estos objetivos no se lograrán a través de la violencia política, sino a través de la cooperación y el diálogo.
EnglishEC-Mexico: Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (vote)
Segundo Protocolo adicional del Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación CE/México (votación)
EnglishIn short, we did not want political dialogue and cooperation to be overrun by free trade formulae.
En definitiva, pretendíamos no subordinar la cooperación y el diálogo político a las recetas del libre comercio.
EnglishThe existing bilateral framework agreement will continue to govern bilateral cooperation and political dialogue.
El acuerdo marco bilateral existente seguirá rigiendo la cooperación bilateral y el diálogo político.
EnglishOur basic priorities are predicated on good relations, peace and economic and political cooperation.
Nuestras prioridades básicas se fundamentan en las buenas relaciones, la paz y la cooperación económica y política.