anglicko-španělsko překlad pro "paste"


Nechceš hledat pastar
EN

"paste" španělský překlad

volume_up
paste {podstatné jméno}
volume_up
to paste {tranz. sl.}
volume_up
past {podstatné jméno}
volume_up
past {příd. jm.}

EN paste
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

paste (také: mush, pulp)
to mix all the ingredients together to form a paste
mezclar todo hasta formar una pasta
to mix all the ingredients into a paste
mezclar todo hasta formar una pasta
They spend their time, from sunrise to sunset, turning coca leaf into coca paste, which will eventually be used as the base for cocaine.
Pasan el tiempo, de sol a sol, transformando las hojas en pasta de coca, que luego servirá como base para la cocaína.
paste (také: strass, diamanté)

2. "glue"

paste

3. "imitation gem"

Synonyma (anglicky) pro "paste":

paste
past

Příklady použití pro "paste" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishYou can copy the external text to the clipboard and paste it to the current document.
Podrá copiar el texto externo en el portapapeles e insertarlo en el documento actual.
EnglishCopy the URL from the URL field in the Function bar and paste it into a blank document.
Copie la URL del campo URL de la barra de funciones de un documento vacío.
EnglishIn all other cases, the normal Paste Special dialog appears and this is described first.
A continuación se describe en primer lugar el diálogo en los demás casos.
EnglishThen open a new e‑mail message and paste the link into the message.
A continuación, abra un mensaje de correo electrónico nuevo y péguelo en el mensaje.
EnglishOpen Notepad or your word processor and then paste the home page list.
Abra el Bloc de notas o un procesador de textos y pegue la lista de páginas principales.
EnglishTo open a new webpage, type or paste an address into the Address bar.
Para abrir una nueva página web, escriba o pegue una dirección en la barra de direcciones.
EnglishWhen the webpage appears, copy the URL and paste it into your newsgroup question.
Cuando aparezca la página web, copie la dirección URL y péguela en la pregunta del grupo de noticias.
EnglishYou can link an object from another document by using the Copy and Paste Special commands.
Puede vincular un objeto desde otro documento mediante los comandos Copiar y Pegado especial.
EnglishCopy and paste or type the following text in the Open box in the Run dialog box:
Copia y pega o escribe el siguiente texto en el cuadro de diálogo Abrir en el cuadro de diálogo Ejecutar:
EnglishCopy it to the clipboard and then paste it to the Target field.
A continuación, cópiela al portapapeles y desde allí al campo Destino.
EnglishCopy and paste a YouTube address into your video call window.
Copia y pega una dirección de YouTube en la ventana de la videollamada.
EnglishYou can also copy a chart from Excel and paste it into PowerPoint.
También puedes copiar un gráfico de Excel y pegarlo en PowerPoint.
EnglishJust copy and paste the link in the post, and a video preview will appear automatically.
Copia y pega el vínculo en la entrada de blog y aparecerá una vista previa del vídeo automáticamente.
EnglishOpen a new e‑mail message and paste or drag the contact into it.
Abra un nuevo mensaje de correo electrónico y pegue el contacto o arrástrelo hasta el mensaje.
EnglishPaste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document.
Pege el contenido del portapapeles en el Basic-IDE del documento.
EnglishIn the Paste Special dialog, you can choose the format for inserting the clipboard contents.
Con el diálogo Pegado espacial puede seleccionar en qué formato debe insertarse el contenido del portapapeles.
EnglishTo obtain a selection of formats, choose Edit - Paste Special.
Mediante el menú contextual Editar - Pegado especial obtendrá una selección similar de formatos a elegir.
EnglishPaste or type this information into the appropriate alias (CNAME) location in your domain account.
Escriba o pegue esta información en la ubicación del alias (CNAME) correspondiente en su cuenta de dominio.
EnglishIn the CNAME or alias box for the domain, type or paste the part of the alias or host name that you recorded.
En el cuadro CNAME o alias del dominio, escriba o pegue la parte del alias o nombre de host que registró.
EnglishThis dialog is similar to the Paste Contents dialog, where you can find additional tips.
Este diálogo es idéntico a la parte de la hoja de cálculo del diálogo Pegado especial, en el que encontrará otras indicaciones.