anglicko-španělsko překlad pro "pane"

EN

"pane" španělský překlad

volume_up
pane {podstatné jméno}
ES

"pan" anglický překlad

EN pane
volume_up
{podstatné jméno}

Therefore, it is necessary that our EU institutions operate as if from behind a pane of glass.
Por tanto, es necesario que nuestras instituciones europeas trabajen como si estuvieran tras una luna de cristal.
pane (také: crystal, glass, windowpane)

Synonyma (anglicky) pro "pane":

pane

Příklady použití pro "pane" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishOn the Subscriptions page, in the Your Subscriptions pane, locate the subscription.
En la página Suscripciones, busque la suscripción en el panel Sus suscripciones.
EnglishIn the Contents pane, select the video clip for which you want to create clips.
En el panel de contenido, seleccione el clip de vídeo para el que desea crear clips.
EnglishThe Collections pane displays your collection folders, which contain clips.
El panel Colecciones muestra las carpetas de colecciones, que contienen clips.
EnglishIf you don't see Other Libraries in the navigation pane, then do the following:
Si no ve Otras bibliotecas en el panel de navegación, haga lo siguiente:
EnglishA pane opens that shows the settings for the domain that you chose to modify.
Se abrirá un panel con la configuración del dominio que decidió modificar.
EnglishIn the Contents pane, click the video clip that you want to take a picture from.
En el panel de contenido, haga clic en el clip de vídeo del que desee capturar una imagen.
EnglishIn the left pane, under Network Tasks, click View available wireless networks.
En el panel izquierdo, en Tareas de red, haz clic en Ver redes inalámbricas disponibles.
EnglishIn the Navigation pane, click the folder that you want to save the file to.
En el panel de navegación, haga clic en la carpeta en la que desea guardar el archivo.
EnglishYou can also choose to hide or display certain items in the right pane.
También puede elegir ocultar o mostrar determinados elementos en el panel derecho.
EnglishIn the navigation pane, click the folder where you want to save the file.
En el panel de navegación, seleccione la carpeta en la que desea guardar el archivo.
EnglishIn the Your Subscriptions pane, there is a list all of your subscriptions in a table.
En el panel Sus suscripciones, hay una tabla con una lista de todas sus suscripciones.
EnglishIf no solutions are displayed, in the left pane, click Check for new solutions.
Si no se muestran soluciones, en el panel izquierdo, haga clic en Buscar nuevas soluciones.
EnglishIf more than one device is connected, in the Navigation pane, click the device.
Si se conecta más de un dispositivo, haga clic en el dispositivo en el panel de navegación.
EnglishA pane appears that shows the settings for the domain you chose to modify.
Se abrirá un panel con la configuración del dominio que decidió modificar.
EnglishThe Available Services pane displays the services that are available for purchase.
El panel Servicios disponibles muestra los servicios que están disponibles para su compra.
EnglishYou can see the most common properties that are associated with a file in the Details pane.
Puede ver las propiedades más comunes asociadas a un archivo en el panel Detalles.
EnglishIn the details pane, you can also add a title and rate the picture.
En el panel de detalles, también puede agregar un título y clasificar la imagen.
EnglishYou can also move or copy items directly to a destination in the navigation pane.
Además, puede mover o copiar elementos directamente en un destino en el panel de navegación.
EnglishIn the All Users List pane, select the user whose settings you want to edit.
En el panel Todos los usuarios, seleccione el usuario cuya configuración desee modificar.
EnglishThe contents of the message appear below the message list in the Preview pane.
El contenido del mensaje aparece debajo de la lista de mensajes en el panel de vista previa.