anglicko-španělsko překlad pro "neither free nor fair"

EN

"neither free nor fair" španělský překlad

Viz příklady pro použití "neither free nor fair" v kontextu.

Podobné překlady pro "neither free nor fair" španělsky

neither přídavné jméno
Spanish
neither příslovce
Spanish
neither spojka
Spanish
neither zájmeno
free podstatné jméno
Spanish
free přídavné jméno
free příslovce
to free sloveso
nor spojka
no podstatné jméno
no přídavné jméno
Spanish
no příslovce
Spanish
no citoslovce
Spanish
fair podstatné jméno
fair přídavné jméno
fair příslovce
to fair sloveso

Příklady použití pro "neither free nor fair" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIn short, these Zimbabwean presidential elections were neither free nor fair.
En resumidas cuentas, las elecciones presidenciales de Zimbabwe no fueron ni libres ni justas.
EnglishThat election, on the present prospects, will be neither free nor fair.
Dichas elecciones, a la vista de las perspectivas actuales, no serán ni libres ni limpias.
EnglishOur observers clearly confirmed that the elections were neither free nor fair.
Nuestros observadores han confirmado claramente que las elecciones no fueron ni libres ni limpias.
EnglishBy SADC standards, even the parliamentary elections of 29 March were neither free nor fair.
Según los criterios de la SADC, ni siquiera las elecciones parlamentarias del 29 de marzo fueron libres ni justas.
EnglishUnder these conditions, the elections planned for January 2005, if they take place, will be neither free nor fair.
En estas circunstancias, la elecciones programadas para enero de 2005, caso de que se celebren, no serán ni libres ni justas.
EnglishUnder these conditions, the elections planned for January 2005, if they take place, will be neither free nor fair.
Condenar el terrorismo sin señalar quién y qué han creado toda la situación significa que estamos escondiendo la cabeza bajo tierra.
EnglishAs far as the elections are concerned, I agree with Mrs Pack: let us be honest about it, the elections were neither free nor fair.
Por lo que se refiere a las elecciones, coincido con el Sr. Pack: en realidad, las elecciones no fueron ni libres ni justas.
EnglishThe OSCE has stated that the elections are neither free nor fair, and Russia cannot respond by saying that they are fair and by simply congratulating President Lukashenko.
La OSCE ha afirmado que las elecciones no fueron libres ni imparciales y Rusia no puede responder diciendo que han sido y limitándose a felicitar al Presidente Lukashenko.
EnglishAfter the elections, which were neither free nor fair, we also agreed to impose travel restrictions and targeted financial sanctions on government members and other leading individuals.
Tras las elecciones, que no fueron libres ni justas, también acordamos imponer restricciones de viaje y sanciones económicas selectivas para los miembros del Gobierno y otros dirigentes.

Jiná slova

English
  • neither free nor fair

Ještě více překladů v česko-anglickém slovníku od bab.la.