anglicko-španělsko překlad pro "Nargis"

EN

"Nargis" španělský překlad

Viz příklady pro použití "Nargis" v kontextu.

Příklady použití pro "Nargis" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishFor the victims of Cyclone Nargis, this is not an issue of politics, but of survival.
Para las víctimas del ciclón Nargis esto no es un problema político, sino de supervivencia.
EnglishDozens more people, victims of Cyclone Nargis, have been arrested for requesting humanitarian aid.
Decenas de personas más, víctimas del ciclón Nargis, han sido detenidas por solicitar ayuda humanitaria.
EnglishWe expect an investigation to take place into the murders of political prisoners during the passage of Cyclone Nargis.
Esperamos que se inicie una investigación sobre los asesinatos de presos políticos durante el paso del ciclón Nargis.
EnglishThe country, which was hit so hard by Cyclone Nargis last weekend, urgently needs assistance from the region.
El país, que ha sido duramente castigado por el ciclón Nargis el pasado fin de semana, necesita urgentemente ayuda de la región.
EnglishLadies and gentlemen, we are all aware of the dreadful tropical cyclone, Nargis, which ravaged Burma/Myanmar last Saturday.
Señorías, de todos es conocida la noticia relativa al terrible ciclón tropical, Nargis, que asoló Myanmar el pasado sábado.
EnglishThe bulk of our assistance goes to the countryside - particularly to the delta - which is still recovering from cyclone Nargis.
La mayor parte de la ayuda se destina a las zonas rurales -especialmente al delta- que todavía se están recuperando del ciclón Nargis.
EnglishLadies and gentlemen, we must make use of all the means available to us to work, together with the UN, to help the victims of Cyclone Nargis.
Señorías, debemos usar todos los medios a nuestro alcance para trabajar, conjuntamente con las Naciones Unidas, en ayudar a las víctimas del ciclón Nargis.
EnglishIn addition, security forces shot dead or seriously wounded inmates who were trying to flee from a prison destroyed by Cyclone Nargis.
Además, se sabe que las fuerzas de seguridad dispararon, matando o hiriendo gravemente, a los presos que intentaron escapar de una cárcel destruida por el ciclón Nargis.
EnglishMadam President, firstly let me express my heartfelt sympathy for all the Burmese people who have been bereaved or injured by the effects of Cyclone Nargis.
Señora Presidenta, en primer lugar deseará manifestar mi solidaridad con la población birmana que ha perecido o resultado herida o damnificada por los efectos del ciclón Nargis.

Jiná slova

English
  • Nargis

Více překladů v česko-anglickém slovníku.