anglicko-španělsko překlad pro "modern"

EN

"modern" španělský překlad

volume_up
modern {podstatné jméno}
volume_up
modern {příd. jm.}
ES

EN modern
volume_up
{podstatné jméno}

modern (také: swinger)
We need to make progress and adapt ourselves to modern developments.
Necesitamos avances y necesitamos adaptarnos mejor al desarrollo moderno.
It is the foundation of the modern, successfully functioning market economy.
Las patentes son los cimientos de la economía del mercado moderno y que funciona con éxito.
A modern classic amongst promotional writing instruments.
Un moderno clásico entre los artículos de escritura promocionales.
modern (také: swinger)
To be effective, it must be properly attuned to the needs of modern society.
Para que sea eficaz, debe responder a las necesidades de la sociedad moderna.
Not only that, but this is a fine illustration of a principle of modern industrial policy.
Por lo demás, este es un ejemplo muy claro de lo que es una política industrial moderna.
At the same time, it has to allow society to benefit from the development of modern biotechnology.
Al mismo tiempo, debe permitir a la sociedad beneficiarse de los avances de la biotecnología moderna.

Synonyma (anglicky) pro "modern":

modern

Příklady použití pro "modern" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishSuch retrograde practices which have no place in a modern world cannot continue.
Es preciso que este tipo de crímenes regresivos, de otra época, desaparezcan.
EnglishBrothers is the modern Salonika, which in the ninth century was an important
que en el siglo IX era un importante centro de vida comercial y política en el
Englishreason, their modern descendants keep in grateful and everlasting remembrance
descendientes conservan un recuerdo grato e imperecedero de aquél que vino a
Englishmodern reality and future phases of development, which are perhaps already to
la realidad contemporánea y las fases futuras del desarrollo, las cuales, en
EnglishIt is understandable that more modern computer systems are easier to switch over.
Es lógico que la adaptación de los sistemas más modernos sea más sencilla.
Englisha permanent and contemporary value, in view of the modern attitude which is so
considerada la mentalidad actual que es tan sensible al íntimo vínculo que
Englishimbalances and conflicts of the modern world: the millions of refugees whom
ofrecimiento de abundantes capitales disponibles fue la esperanza de poderlos
Englishever greater access to the modern technologies which can be of help in your
lleguen a alcanzar un acceso progresivo a los medios modernos adecuados para
EnglishStructural change takes place when a product or a process is no longer modern enough.
Cuando un producto o un proceso pierden modernidad se produce un cambio estructural.
English. - The notion of volunteering is crucial in modern day societies.
por escrito. - El concepto de voluntariado es fundamental en las sociedades modernas.
EnglishModern Greece has a republican structure based on the constitution of 1975.
La Grecia actual posee una estructura republicana basada en la Constitución de 1975.
EnglishModern companies must be encouraged to compete on quality and not just price.
Se debe alentar a las empresas modernas a que compitan en calidad y no sólo en precio.
EnglishIt is a genuine effort to reflect modern values within the European context.
Se trata de un esfuerzo genuino de considerar valores modernos en un contexto europeo.
EnglishIn modern societies and modern economies, corruption is a cancerous sore.
En las sociedades y economías modernas la corrupción es una úlcera cancerosa.
EnglishWe have a political responsibility to abolish this slavery of modern times.
Tenemos una responsabilidad política: abolir esta esclavitud de los tiempos modernos.
EnglishGospel message into the "new culture" created by modern communications, with
del Evangelio, sino debe realmente integrar el mensaje del Evangelio en la
Englishschool to be a means of education in the modern world, we are convinced that
para hacer de la escuela católica un instrumento educativo en el mundo de
EnglishThey are part of our everyday life and basic to much of our modern human activity.
Se suponía que iba a proporcionarnos seguridad, pero no ha conseguido prácticamente nada.
EnglishThese are the most modern aspects of our budget that you want to sacrifice!
¡Quiere usted sacrificar los aspectos más modernos de nuestro presupuesto!
EnglishNumerous Members have already referred to various forms of modern mental illnesses.
Numerosos diputados ya han mencionado diversas formas de enfermedades mentales modernas.