anglicko-španělsko překlad pro "to look out for"

EN

"to look out for" španělský překlad

EN to look out for
volume_up
{sloveso}

1. generál

to look out for (také: to hunt out, to look up, to quest, to prospect for)
That is why I am saying that we also have to look out for new instruments and ways to do more.
Por eso digo que también tenemos que buscar instrumentos nuevos y formas de actuar mejor.
to look out for (také: to watch)

2. "protest on behalf of", americká angličtina

to look out for
The least that we as MEPs can do is to look out for fellow MPs who are suffering oppression.
Lo menos que podemos hacer como miembros de este Parlamento es salir en defensa de los parlamentarios que se encuentran retenidos.
salir en defensa de

Podobné překlady pro "to look out for" španělsky

look podstatné jméno
to look sloveso
out podstatné jméno
out přídavné jméno
out příslovce
out sloveso
to out sloveso
for předložka
for spojka
see podstatné jméno
see citoslovce
Spanish

Příklady použití pro "to look out for" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishLook out truckers, because Big Barrot is watching you.
Estad alertas, camioneros, porque el Gran Barrot os vigila.
EnglishWe must be on the look-out for unintended consequences.
Debemos estar al acecho de las consecuencias imprevistas.
EnglishI will be watching very closely how well they do because we are always on the look-out for another good ambassador!
Observaré muy detenidamente qué tal lo hacen,¡porque siempre andamos a la caza de buenos embajadores!
EnglishI will be watching very closely how well they do because we are always on the look-out for another good ambassador!
Observaré muy detenidamente qué tal lo hacen, ¡porque siempre andamos a la caza de buenos embajadores!
Englishif you don't look out, they'll take your job from you
como te descuides, te van a quitar el puesto
Englishto look out for traffic merging from the left
cuidado con el tráfico que confluye por la izquierda
EnglishIt could also be called a look-out post or a watch-tower.
Podríamos llamarlo torre de vigilancia.
EnglishYou look out on the world and it is already yours'.
Con tan solo ver el mundo, este ya es tuyo".
Englishwe were warned to look out for thieves
nos advirtieron que tuviéramos cuidado con los ladrones
EnglishI wore a long dress so as not to look out of place
Englishhere are some bargains to look out for …
esté atento y no se pierda estas gangas …
Englishfrom there you can look out over the whole bay
EnglishDishes to look out for include karjalanpiirakka (rice or potato pastry) and kalakukko (fish and pork fat baked inside a loaf).
Son típicos el karjalanpiirakka (pastelillo a base de patata o arroz) y el kalakukko (empanada de pescado y tocino).
Englishif she doesn't look out, she'll get fired
Englishthey left an accomplice to keep a look out
Englishcommon pitfalls to look out for
errores comunes de los que hay que cuidarse
Englishto look out for her at the station
fíjate a ver si la ves en la estación
Englishlook out, someone's shooting at us!
Englishto look out for a gap in the traffic
EnglishIn the meantime - and this too needs to be stated in this House - lobbyists on the look-out for a convincing policy have hit upon a new idea.
Entretanto -hay que decirlo también en esta Asamblea- representantes de intereses se ponen a la búsqueda de un nuevo concepto.