anglicko-španělsko překlad pro "little power"

EN

"little power" španělský překlad

Viz příklady pro použití "little power" v kontextu.

Podobné překlady pro "little power" španělsky

little podstatné jméno
Spanish
little přídavné jméno
little příslovce
Spanish
little zájmeno
Spanish
power podstatné jméno
to power sloveso
Spanish

Příklady použití pro "little power" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishBut Parliament is no stranger to these little power games either.
No obstante, tampoco el Parlamento se ve libre de las luchas de poder.
EnglishThe Union therefore has little power of its own to influence policy in this area.
Así, pues, la Unión tiene pocos medios propios para influir en la orientación de las políticas en esa esfera.
EnglishCrises have shown that that is not the case and that the Commission has far too little power on that score.
Las crisis nos han demostrado que éste no es el caso, que la Comisión tiene muy poco poder en este ámbito.
EnglishFurthermore the legislature has little real power.
Asimismo, el poder real del legislativo es escaso.
EnglishIn my view, however, nuclear power is little suited to leading Europe into a sustainable energy future.
Sin embargo, en mi opinión, la energía nuclear es poco adecuada para conducir a Europa a un futuro energético sostenible.
EnglishThe Basic search help article covers all the most common issues, but sometimes you need a little bit more power.
En el artículo de ayuda básica para las búsquedas se tratan todas las incidencias más comunes, pero en ocasiones es necesario disponer de más información.
EnglishYears ago, when the European Parliament had little more power than a militant NGO, its only tools were the rhetoric of naming and shaming.
Hace años, cuando el Parlamento Europeo tenía poco más poder que un militante de una ONG, sus únicas herramientas era la retórica de acusar y avergonzar.
EnglishWe agreed that the IMF should be the sponsor of these future solutions, but the problem is not that we would have a small number of institutions wielding little power.
Acordamos que el FMI debería patrocinar estas soluciones en el futuro, pero el problema no es la escasez de instituciones con poder.
EnglishConsumption of fossil energy is expected to increase by even more than that because the large developing countries have little faith in wind power stations.
Se espera que el consumo de energía fósil se incremente todavía más que esa cifra debido a que los grandes países en desarrollo no confían demasiado en los generadores eólicos.
EnglishFortunately, the Treaty of Amsterdam, which enters into force on 1 May, will increase our power a little, notably as regards the investiture of the Commission.
Felizmente, el Tratado de Amsterdam, que se aplicará a partir del próximo 1 de mayo, aumentará en cierto modo nuestro poder,¡sobre todo por lo que respecta a la investidura de la Comisión!
EnglishFortunately, the Treaty of Amsterdam, which enters into force on 1 May, will increase our power a little, notably as regards the investiture of the Commission.
Felizmente, el Tratado de Amsterdam, que se aplicará a partir del próximo 1 de mayo, aumentará en cierto modo nuestro poder, ¡sobre todo por lo que respecta a la investidura de la Comisión!
EnglishThe Parliament, which unfortunately has little power, is for ordinary citizens the only representative body whose activities they can pubicly follow and identify with.
El Parlamento, que lamentablemente cuenta con poco poder, es para los ciudadanos el único órgano representativo cuya actividad pueden seguir abiertamente y con el que se identifican.
EnglishI believe that organic farms are a good thing, but they are no panacea, because we are already seeing that there is too little purchasing power and too few markets for their produce.
Las explotaciones biológicas son una cosa buena pero no son la panacea pues podemos constatar ya ahora que existe una capacidad de compra limitada, unos mercados limitados.
EnglishThe legislative authority that Parliament has acquired could become an empty shell when it has little power to ensure that sufficient funds are available to implement legislation.
La autoridad legislativa que ostenta el Parlamento podría convertirse en una cáscara vacía si carece de competencias para garantizar la existencia de fondos suficientes para aplicar las leyes.

Jiná slova

English
  • little power

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.