anglicko-španělsko překlad pro "little faith in"

EN

"little faith in" španělský překlad

Viz příklady pro použití "little faith in" v kontextu.

Podobné překlady pro "little faith in" španělsky

little podstatné jméno
Spanish
little přídavné jméno
little příslovce
Spanish
little zájmeno
Spanish
faith podstatné jméno
in přídavné jméno
Spanish
in příslovce
in předložka
in…
Spanish
In podstatné jméno
Spanish

Příklady použití pro "little faith in" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Englishhistory of man and woman, the sin of disbelief and of ‘little faith’
comienzo de la historia terrena del hombre y de la mujer, el pecado de la
EnglishIf I interpret this, it reminds me of Goethe, of Faust, again: "I hear the message well, but I have little faith."
De nuevo Goethe, de nuevo Fausto: el mensaje me suena bien, pero me falta la fe en la interpretación.
EnglishIf I interpret this, it reminds me of Goethe, of Faust, again: " I hear the message well, but I have little faith
De nuevo Goethe, de nuevo Fausto: el mensaje me suena bien, pero me falta la fe en la interpretación.
EnglishAn average European has also little faith in, whether it be political parties, his country's government or parliament.
Además, un europeo medio tiene poca fe en los partidos políticos, el Gobierno o el Parlamento de su país.
EnglishHe seemed to have little faith in our democratic structures, suggesting that various articles could be misused by governments.
El señor Marty parece tener poca fe en nuestras estructuras democráticas, y sugirió que varios artículos podrían ser objeto de abuso por los gobiernos.
EnglishO ye of little faith
EnglishOn the contrary, any little faith there was in the EU’s ability to carry out adequate structural reforms has got watered down in the flood.
Por el contrario, si existía algo de fe en la capacidad de la UE para llevar a cabo reformas estructurales adecuadas, esta se ha aguado en la corriente.
EnglishOn the contrary, any little faith there was in the EU’ s ability to carry out adequate structural reforms has got watered down in the flood.
Por el contrario, si existía algo de fe en la capacidad de la UE para llevar a cabo reformas estructurales adecuadas, esta se ha aguado en la corriente.
EnglishConsumption of fossil energy is expected to increase by even more than that because the large developing countries have little faith in wind power stations.
Se espera que el consumo de energía fósil se incremente todavía más que esa cifra debido a que los grandes países en desarrollo no confían demasiado en los generadores eólicos.
EnglishWe would then be accepting that we have more confidence in certain countries than others and this is a sign of little faith in our own food safety policy.
Significaría que tenemos más confianza en unos países que en otros, lo cual sería señal de que creemos más bien poco en nuestra propia política en materia de seguridad alimenticia.
EnglishI would remind you that this House in general, and the Committee on the Environment in particular, has little faith in effective results being achieved by voluntary agreements.
Quiero recordar aquí que el Parlamento en general, pero sobre todo la Comisión de Medio Ambiente, cree poco en los resultados efectivos de los acuerdos voluntarios.
EnglishUnfortunately, we have to establish time and again that Europeans, whether they hail from north or south, east or west, have little faith in the European Union's bookkeeping.
Desgraciadamente, tenemos que constatar una vez tras otra que los europeos de este a oeste y de norte a sur tienen poca confianza en la contabilidad de la Unión Europea.
EnglishChina has on many occasions assured us that the vast majority of its exports conform to European standards, but consumers have little faith in Chinese products.
China nos ha asegurado en muchas ocasiones que la inmensa mayoría de sus productos son conformes con las normas europeas, pero los consumidores confían mucho poco en los productos chinos.
EnglishThe interviewees on the whole have little faith in their governments, as these restrict themselves to a risk analysis of new products for the safety of humans and animals.
Los encuestados tienen por lo general poca confianza en sus Estados porque éstos se limitan a un análisis del riesgo de nuevos productos para la seguridad del ser humano y de los animales.

Jiná slova

English
  • little faith in

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.