anglicko-španělsko překlad pro "law of nature"

EN

"law of nature" španělský překlad

Viz příklady pro použití "law of nature" v kontextu.

Podobné překlady pro "law of nature" španělsky

law podstatné jméno
of přídavné jméno
Spanish
of předložka
Spanish
nature podstatné jméno

Příklady použití pro "law of nature" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishMr President, this crisis could have been avoided: it is not an unavoidable law of nature.
Señor Presidente, se podría haber evitado esta crisis: no es una ley inevitable de la naturaleza.
EnglishMr President, organic farming means nature governing food, but the EU wants a law of nature written in Brussels.
Los productos ecológicos llegan con todas las formas y tamaños, pero la UE no puede aceptarlo.
EnglishThere is no order or system; they obey no law of nature but dart about at random and in apparent chaos.
No hay ni orden ni sistema, no obedecen ninguna ley natural sino que se mueven sin rumbo fijo y en aparente caos.
EnglishThe very law of nature bears testimony to this.
La propia ley de la naturaleza da testimonio de ello.
EnglishFemale poverty is not a law of nature.
La pobreza femenina no es una ley de la naturaleza.
EnglishThis is a divine law and a law of nature.
Es una ley de Dios, una ley de la naturaleza.
EnglishThis is not just some law of nature taking its course, it is an historic opportunity to be grasped and shaped.
No se trata de una ley natural que se cumple porque sí. Se trata de una oportunidad histórica que hay que aprovechar y modelar.
EnglishWe are not concerned here with a law of nature.
EnglishGlobalisation, which is in reality an updated version of capitalism, is taken as a given, as if it were a law of nature.
La mundialización, que en realidad es una versión actualizada de capitalismo, se da por hecha, como si fuera una ley de la naturaleza.
EnglishIn this dream, Mrs Martens said: 'God and DNA have laid down through the law of nature that there should be complete equality between men and women.'
En este sueño la Sra. Martens decía: "Dios y el ADN han previsto, por ley natural, la igualdad exacta entre hombres y mujeres".
English   Mr President, organic farming means nature governing food, but the EU wants a law of nature written in Brussels.
   – Señor Presidente, la agricultura ecológica significa que la naturaleza gobierna la alimentación, pero la UE quiere una ley de la naturaleza escrita en Bruselas.
EnglishI therefore enquired if this equality stems from the law of nature or from statute law, and what can be done to enable men to bear children.
Por ello, he preguntado si esta igualdad proviene de las leyes naturales o de las leyes estatutarias y qué se puede hacer para que los hombres puedan dar a luz.

Jiná slova

English
  • law of nature

Ještě více překladů v česko-anglickém slovníku od bab.la.