anglicko-španělsko překlad pro "just a couple"

EN

"just a couple" španělský překlad

Viz příklady pro použití "just a couple" v kontextu.

Podobné překlady pro "just a couple" španělsky

just přídavné jméno
just příslovce
A podstatné jméno
a člen
Spanish
a
Spanish
couple podstatné jméno
to couple sloveso

Příklady použití pro "just a couple" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishMr President, there are just a couple of points I would like to make.
. (EN) Señor Presidente, sólo un par de cuestiones que me gustaría puntualizar.
English   – Mr President, Mr Barroso, I wish to make just a couple of points.
   – Señor Presidente, señor Barroso, quiero hacer tan solo un par de observaciones.
EnglishLet me highlight just a couple of the core elements of the proposal.
Permítanme destacar tan solo un par de los elementos fundamentales de la propuesta.
EnglishMr President, there are just a couple of points I would like to make.
Señor Presidente, sólo un par de cuestiones que me gustaría puntualizar.
EnglishAt present, just a couple of billion dollars are being invested.
En la actualidad, apenas se están invirtiendo un par de millardos de dólares.
English(PT) Just a couple of comments in the 200 words available to me ...
(PT) Solo un par de comentarios en las 200 palabras de que dispongo...
EnglishThese are just a couple of examples out of dozens of such examples.
Estos son sólo algunos ejemplos entre decenas de casos de fraude.
EnglishAn arrangement should be put in place that applies to all Alpine regions, not just a couple of passes.
Sería necesario un sistema para toda la zona alpina, y no sólo para unos cuantos puertos.
EnglishI should like to touch upon just a couple of your comments.
Me gustaría hacer referencia a un par de comentarios que han hecho.
EnglishIt's amazing how much I can do now that would have been hard just a couple of years ago.
Es increíble todo lo que ahora puedo hacer y que hace solo un par de años me hubiese resultado muy difícil.
EnglishThis is exactly what happened again just a couple of months ago.
Esto es justo lo que ocurrió otra vez hace un par de meses.
EnglishMrs André-Leonard stressed that just a couple of minutes ago.
La Sra. André - Leonard lo ha subrayado hace sólo dos minutos.
EnglishI briefly want to draw attention to just a couple of points.
Deseo, brevemente, llamar la atención sobre algunos aspectos.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, just a couple of points in view of the lateness of the hour.
Señor Presidente, señoras y señores, ante lo avanzado de la hora sólo voy a referirme a unos pocos puntos.
EnglishMrs André-Leonard stressed that just a couple of minutes ago.
André - Leonard lo ha subrayado hace sólo dos minutos.
EnglishFortunately it proved possible to reduce the controversial issues to just a couple of crucial ones.
Por suerte se han conseguido reducir las cuestiones controvertidas a tan solo un par de aspectos cruciales.
EnglishThe Commission's answers to the request for information reached Italy just a couple of weeks ago.
Las respuestas de la Comisión a la solicitud de información han llegado a Italia sólo hace un par de semanas.
EnglishI will respond to just a couple of the most central issues.
Responderé a algunos de los asuntos más significativos.
EnglishMadam President, a vote was defeated because there was an equal number of votes just a couple of moments ago.
Señora Presidenta, hace unos momentos se ha perdido una votación porque había el mismo número de votos.
EnglishLastly, I have just a couple observations.
Por último, quisiera formular sólo algunas consideraciones.

Jiná slova

English
  • just a couple

Více překladů v česko-anglickém slovníku.