anglicko-španělsko překlad pro "immaculate"

EN

"immaculate" španělský překlad

volume_up
immaculate {příd. jm.}
volume_up
maculate {příd. jm.}

EN immaculate
volume_up
{přídavné jméno}

1. generál

immaculate
volume_up
inmaculada {příd. jm. ž.}
the Immaculate Conception the Church sees projected, and anticipated in her
María de Nazaret como a su exordio,3 ya que en la Concepción inmaculada
Henryk Hajzler (Immaculate Conception Province), Br.
Henryk Hajzler (Inmaculada Concepción), Fr.
Maurus Muldoon ofm, the Minister Provincial of the Immaculate Conception Province, Br.
Maurus Muldoon, OFM, el Ministrro provincial de la Provincia de la Inmaculada, Fr.
immaculate (také: unsullied, unstained, whitehanded)
volume_up
inmaculado {příd. jm. m.}
the immaculate womb of Mary, the Father consecrated Christ the Eternal
en el seno inmaculado de María, el Padre ha consagrado a Cristo como sumo
the Immaculate Conception the Church sees projected, and anticipated in her
María de Nazaret como a su exordio,3 ya que en la Concepción inmaculada
Today the Church’s Liturgy commemorates the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary.
Hoy la liturgia de la Iglesia celebra la memoria del Inmaculado Corazón de la santísima Virgen María.
immaculate (také: neat and tidy)
volume_up
pulcro {příd. jm.} (impecable)
immaculate (také: impeccable)
volume_up
pulquérrimo {příd. jm.} [básn.]

2. "clean, tidy"

volume_up
impecable {příd. jm.}
estaba impecable

3. "flawless"

volume_up
impecable {příd. jm.}
estaba impecable
immaculate (také: blameless, flawless, spotless, unblemished)
volume_up
intachable {příd. jm.}

Příklady použití pro "immaculate" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Englishtime of her Immaculate Conception preceded the coming of the Savior, the rising
precedido la venida del Salvador, la salida del « sol de justicia » en la
Englishan elegant woman of immaculate appearance
EnglishHe made his temporary profession in the Order of Friars Minor of the Immaculate Conception Province on January 20, 1973.
Emitió su profesión temporal en la Orden de los Hermanos Menores el 20 de enero de 1973, y la profesión solemne el 2 de agosto de 1976.
Englishher immaculate appearance
EnglishStefano Ottenbreit, a member of the Executive Committee, shared a summary of the plan of evangelization for the Province of Immaculate Conception, the host of the CIME meeting.
Estefano Ottenbreit, miembro del Comité ejecutivo, ofreció una síntesis del Plano de Evangelización de la Provincia.