anglicko-španělsko překlad pro "he would like"

EN

"he would like" španělský překlad

Viz příklady pro použití "he would like" v kontextu.

Podobné překlady pro "he would like" španělsky

he zájmeno
Spanish
He podstatné jméno
Spanish
would sloveso
like přídavné jméno
like předložka
like spojka
Spanish
to like sloveso

Příklady použití pro "he would like" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI ask Mr Berenguer Fuster if he would like the Commission to have yet more political courage?
Pregunto al Sr. Berenguer si quiere que la Comisión muestre más valor todavía.
EnglishMr Prodi has pointed out that he would like to give up a few of his responsibilities.
El Sr. Prodi señaló que pretendía renunciar a algunas actividades.
EnglishMr Wohlfart may now reply to Mr McMahon's question, if he would like to do so.
Tiene la palabra el Sr. Wohlfart para comentar la pregunta del Sr. McMahon si lo desea, claro está.
EnglishPresident-in-Office, President Chirac says he would like piecemeal reform.
   Señor Presidente en ejercicio del Consejo, el Presidente Chirac desearía una reforma gradual.
EnglishHe would like that.
Lo único que yo puedo añadir es que el Sr. Milosevic se alegraría si se le ofreciera un cuerpo de paz.
EnglishI would ask the Commissioner if he would like to respond to the first part, but not the second part.
Quisiera preguntarle al Comisario si desea responder a la primera parte, pero no a la segunda.
EnglishIf we listen to Mr Oliver Ivanovic in Serbia, we know what he would like to do were he allowed to.
Si escuchamos al señor Ivanovic en Serbia, sabemos lo que le gustaría hacer si se le permitiera.
EnglishI ask Mr Berenguer Fuster if he would like the Commission to have yet more political courage?
Aunque el Sr. Berenguer, por supuesto, no ha dicho eso, aprovecho la oportunidad para subrayarlo una vez más.
EnglishThis is why he would like legislation which offers the financial markets opportunities to develop.
Por este motivo propone una regulación que ofrezca posibilidades de desarrollo a los mercados financieros.
EnglishHe would like to have his cake and eat it.
Querría la mantequilla y querría también el dinero de la mantequilla.
EnglishBut if he would like a straightforward answer now, then it has to be that the Commission cannot intervene.
Pero si quiere una respuesta directa ahora mismo, entonces he de decir que la Comisión no puede intervenir.
EnglishIf he would like to get in touch with me in writing I will try to be more explicit as the weeks pass.
Si no tiene inconveniente en ponerse en contacto conmigo por escrito, intentaré ser más explícito dentro de unas semanas.
EnglishI hope he would like to reply.
Señora Presidenta, creo que le he formulado una pregunta concreta y clara al señor Szájer, espero que me responda.
EnglishHe who is absent is always in the wrong, and has no say in how he would like events to unfold.
Quien está ausente siempre lleva las de perder, y no puede influir en los acontecimientos en el sentido que le gustaría que evolucionaran.
EnglishPerhaps he would like to speak to the hardworking villagers who have seen the value of their homes plummet.
Tal vez le gustaría hablar con los habitantes del pueblo trabajador que han visto cómo se desploma el valor de sus viviendas.
EnglishMr Whitehead is present, but he categorically cannot be here this afternoon, and he would like to deliver his report.
El Sr. Whitehead está presente, pero le será imposible acudir al Pleno de esta tarde y querría presentar su informe.
EnglishHe has often said he would like to set up a support network to help the families of human rights activists.
A menudo decía que le gustaría establecer una red de apoyo para ayudar a las familias de los activistas de los derechos humanos.
EnglishWilliam Hague, declining to say how soon he would like to see elections taking place, is now calling for transition.
William Hague, rehusando pronunciarse sobre cuándo le gustaría que se celebrasen elecciones, pide ahora una transición.
English   – Some months ago, in this Parliament, Commissioner Frattini said that he cannot go ahead at the pace he would like to.
   – Hace algunos meses, en este Parlamento, el Comisario Frattini dijo que no podía avanzar al ritmo que le gustaría.
EnglishIn Italy, Mr Berlusconi has clearly stated that he would like Russia to become part of the European Union as soon as possible.
En Italia el Sr. Berlusconi ha declarado claramente que desea que Rusia entre lo antes posible en la Unión Europea.

Jiná slova

English
  • he would like

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.