anglicko-španělsko překlad pro "he who"

EN

"he who" španělský překlad

Viz příklady pro použití "he who" v kontextu.

Podobné překlady pro "he who" španělsky

he zájmeno
Spanish
He podstatné jméno
Spanish
WHO podstatné jméno
Spanish
who zájmeno

Příklady použití pro "he who" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishHe was a man who was regarded as the father of the Ugandan human rights movement.
Se le consideraba el padre del movimiento de los derechos humanos en Uganda.
EnglishIt is he who creates public trust in the institutions of the European Union.
Genera la confianza de los ciudadanos en las Instituciones de la Unión Europea.
EnglishHad Mr Allister still been here I would have asked him who he would vote for.
Si el señor Allister estuviera aquí todavía, le habría preguntado a quién votaría.
EnglishIn short, it is he who will be responsible for what happens in the coming months.
En resumen, él será el responsable de lo que ocurra en los próximos meses.
EnglishBut he who seeks to go beyond this, these it is that transgress beyond bounds -
pero los que pretenden exceder ese [límite] --ésos, precisamente, son los transgresores;
Englishrespond, He is the pastor who guides and supports everyday fidelity, He is the
pastor que conduce y sostiene la fidelidad de cada día, camino, verdad y
EnglishSay, "He it is Who multiplied you in the earth and to Him you shall be gathered.
Di: “Él es quien ha hecho que os multipliquéis en la tierra; y ante Él seréis congregados.
EnglishMr President, Commissioner, he who sows the wind shall inevitably reap the whirlwind.
Señor Presidente, señor Comisario, quien siembra vientos recogerá sin duda tempestades.
Englishwho, if he has fallen into sin, can always obtain pardon and enjoy the presence
siempre puede obtener el perdón y gozar de la presencia del Espíritu
EnglishHe who sows the wind shall reap the whirlwind: I am not the first person to say that.
Quien siembra vientos, recoge tempestades: no soy la primera en decirlo.
EnglishIt is he who was entrusted with the work of reviewing matters of topical and urgent debate.
Es la persona a la que se encargó que realizase una revisión de las urgencias.
Englishhuman standards are fools to shame the wise; he chose those who by human
lo que el mundo considera necio para confundir a los sabios; ha elegido lo
EnglishIn Slovakia we have a saying that 'he who accepts no advice cannot be helped'.
En Eslovaquia tenemos un refrán que dice "el que no acepta un consejo no puede ser ayudado".
Englishsince it was He who fundamentally linked apostolic mission to the Church and
Cristo su guía, porque es El fundamentalmente quien ha concedido a la
EnglishIf President Putin did not order the deed, he certainly knows who did.
Si el Presidente Putin no ordenó esa acción, seguro que sabe quién lo hizo.
EnglishHe is a man who plays on fear and who has exploited vulnerability.
Es un hombre que se ha aprovechado del miedo y ha explotado la vulnerabilidad.
EnglishI had a person come to me two weeks ago who said he had retired.
Hace dos semanas una persona se dirigió a mí para decirme que se había jubilado.
EnglishWhen Abraham said, "My Lord is He who gives life and death," he said, "I give life and death.
He ahí, que Abraham dijo: "Mi Sustentador es quien da la vida y da la muerte.
EnglishIt has been interpreted as meaning that he who pays has the right to pollute.
Se ha interpretado como que el que paga tiene derecho a contaminar.
Englishevery human being he knows he is meeting Christ, who expects to be loved and
encontrar a Cristo, que espera ser amado y servido en los hermanos,

Jiná slova

English
  • he who

Více v česko-anglickém slovníku.