anglicko-španělsko překlad pro "he were a"

EN

"he were a" španělský překlad

Viz příklady pro použití "he were a" v kontextu.

Podobné překlady pro "he were a" španělsky

he zájmeno
Spanish
He podstatné jméno
Spanish
to be sloveso
A podstatné jméno
a člen
Spanish
a
Spanish

Příklady použití pro "he were a" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWhat would he say if he were still alive, in the name of the values I know he upheld?
Si viviera todavía, en nombre de los valores que le reconozco, ¿qué diría?
EnglishI might be excused, perhaps, because he spoke as if he were an old hand in the House.
Creía que era uno de nuestros diputados más acostumbrados a intervenir en la Asamblea.
EnglishWhat would he say if he were still alive, in the name of the values I know he upheld?
Si viviera todavía, en nombre de los valores que le reconozco,¿qué diría?
EnglishIf he were still here I would have explained the basics of this problem to him once and for all.
Me habría gustado explicarle cuáles son los aspectos fundamentales de este problema.
EnglishI believe that justice would be done to Parliament if he were to devote a few words to this topic.
Creo, sin embargo, que el Parlamento tiene derecho a recibir alguna información al respecto.
EnglishIf he were there as a private individual, he should have let this be known in the Danish campaign.
Si hubiera aparecido a título particular, habría pasado sin más dentro de la campaña danesa.
EnglishIt would be if he were an employee, but he is an employer, and that makes all the difference.
Podría hacerlo si este señor fuera trabajador, pero no si es empresario. Y ahí está la diferencia.
EnglishIf he were able to make an assurance to that effect tomorrow, it might be possible for us to reconsider things.
Si mañana pudiera dar seguridades al respecto, sería posible que lo reconsideráramos.
EnglishI would therefore be grateful to Mr Salafranca Sánchez-Neyra if he were to expand his report along those lines.
Por ello le agradecería al señor Salafranca Sánchez-Neyra que ampliara su informe en esta línea.
EnglishI would therefore be grateful to Mr Salafranca Sánchez-Neyra if he were to expand his report along those lines.
Por ello le agradecería al señor Salafranca Sánchez-Neyra que ampliara su informe en esta línea.
EnglishIf he were at least able to attend to it, this would help.
Si al menos pudiera ocuparse de él, eso ayudaría.
Englishhe swayed from side to side as he walked, as if he were drunk
vacilaba al andar, como si estuviese borracho
EnglishThe peoples of the whole of Europe would love him if he were the one to open the locked doors to this remote Union.
Los pueblos de toda Europa le amarían si consiguiera abrir las puertas cerradas de esta Unión remota.
EnglishIt would be to the credit of the acting President-in-Office of the Council if he were to set things right in his own country too.
Le honraría al actual Presidente del Consejo que ordenara la situación en su propio país.
EnglishMr Van Mierlo would be compromising his colleagues and making a mockery of them if he were to accept this.
De aceptarlo, el Sr. Van Mierlo desacreditaría y pondría en ridículo a sus colegas los ministros de Medio Ambiente.
EnglishYou can be sure that, if he were again to be nominated, he would certainly receive this House’s full support.
Puede estar seguro de que, si fuera propuesto de nuevo, con toda seguridad recibirá el máximo apoyo de esta Cámara.
EnglishI wish he were dead! — you shouldn't talk like that!
¡ojalá se muriera! — ¡no digas eso!
EnglishIt might be a good idea if he were to listen to me.
EnglishHave you considered if he were in guidance
¿Has visto si está en el camino recto,
EnglishI consider the Dalai Lama to be a tremendously honourable man and I would be very honoured if he were to come to speak in this House.
Casi todos los monasterios del país, que en un tiempo alcanzaron la cifra de más de 6  500, están en ruinas.

Jiná slova

English
  • he were a

Ještě více překladů v česko-anglickém slovníku od bab.la.