anglicko-španělsko překlad pro "he were"

EN

"he were" španělský překlad

Viz příklady pro použití "he were" v kontextu.

Podobné překlady pro "he were" španělsky

he zájmeno
Spanish
He podstatné jméno
Spanish
to be sloveso

Příklady použití pro "he were" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWhat would he say if he were still alive, in the name of the values I know he upheld?
Si viviera todavía, en nombre de los valores que le reconozco, ¿qué diría?
EnglishI might be excused, perhaps, because he spoke as if he were an old hand in the House.
Creía que era uno de nuestros diputados más acostumbrados a intervenir en la Asamblea.
EnglishThat is what Mr Campos did when both he and Mr Cunha were both candidates.
Eso fue lo que el Sr. Campos hizo cuando el Sr. Cunha y él eran candidatos.
EnglishWhat would he say if he were still alive, in the name of the values I know he upheld?
Si viviera todavía, en nombre de los valores que le reconozco,¿qué diría?
EnglishI am hoping that what he meant were referendums, rather than voting by national parliaments.
Espero que se refiriera a referendos, y no a votaciones de los Parlamentos nacionales.
EnglishElmar Brok is right when he asks if we were credible in the Balkans.
Elmae Brok tiene razón cuando pregunta si éramos creíbles en los Balcanes.
EnglishIf he were still here I would have explained the basics of this problem to him once and for all.
Me habría gustado explicarle cuáles son los aspectos fundamentales de este problema.
Englishhis timing is excellent: he always arrives when we're about to eat
es de lo más oportuno: siempre llega cuando estamos a punto de comer
EnglishIndeed, only yesterday the U2 spy planes that he gave concessions for were grounded.
De hecho, tan solo ayer se obligó a permanecer en tierra los aviones espía U2 que Sadam admitió poseer.
EnglishI believe that justice would be done to Parliament if he were to devote a few words to this topic.
Creo, sin embargo, que el Parlamento tiene derecho a recibir alguna información al respecto.
EnglishIf he were there as a private individual, he should have let this be known in the Danish campaign.
Si hubiera aparecido a título particular, habría pasado sin más dentro de la campaña danesa.
EnglishIt would be if he were an employee, but he is an employer, and that makes all the difference.
Podría hacerlo si este señor fuera trabajador, pero no si es empresario. Y ahí está la diferencia.
EnglishMr Lundgren is no longer here but he made comments that were totally incorrect.
El señor Lundgren ya no está aquí, pero ha hecho comentarios que no se corresponden en absoluto con la realidad.
Englisheven supposing it were true, he has no right to talk like that
ni aun suponiendo que fuera verdad, no tiene derecho a hablar así
EnglishHe said that there were three main issues of concern.
Nos ha dicho usted que han sido tres los asuntos principales objeto de su preocupación:
EnglishIf we listen to Mr Oliver Ivanovic in Serbia, we know what he would like to do were he allowed to.
Si escuchamos al señor Ivanovic en Serbia, sabemos lo que le gustaría hacer si se le permitiera.
EnglishIf he were able to make an assurance to that effect tomorrow, it might be possible for us to reconsider things.
Si mañana pudiera dar seguridades al respecto, sería posible que lo reconsideráramos.
EnglishIt is perhaps a good idea to have confidence in the words he spoke, which were truly appropriate.
Quizás sea una buena idea confiar en las palabras que ha dicho, y que han sido realmente apropiadas.
EnglishNow, "they accepted what he said and were baptized.
Cada día el Señor iba incorporando a los que habían de ser salvos" (38).
EnglishHe obviously thought we were talking about the Eurovignette.
Está claro que pensaba que estamos hablando de la Euroviñeta.

Jiná slova

English
  • he were

Vyhledejte více slov v česko-anglickém slovníku.