anglicko-španělsko překlad pro "has an additional"

EN

"has an additional" španělský překlad

Viz příklady pro použití "has an additional" v kontextu.

Podobné překlady pro "has an additional" španělsky

to have sloveso
ha podstatné jméno
Spanish
ha citoslovce
an člen
Spanish
additional přídavné jméno
additional příslovce
Spanish

Příklady použití pro "has an additional" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI would like to ask Mr Posselt whether he has an additional question.
Me gustaría preguntarle al señor Posselt si tiene alguna pregunta adicional.
EnglishThe economy has gathered additional pace, and income from taxation has increased.
Esas son la ventajas de la aplicación en la práctica de uno de los principios fundamentales del Tratado.
EnglishEU law has allowed additional aid in similar situations.
La legislación comunitaria ha permitido ayudas adicionales en situaciones similares.
EnglishThe Eastern Partnership has brought additional tools.
La Asociación Oriental ha aportado instrumentos adicionales.
EnglishIt has put additional wind into the sails of the opponents of EMU in the countries outside the euro zone.
Esto ha llevado agua al molino de los opositores a la UEM en los países que están fuera del sector del euro. "
EnglishThe economy has gathered additional pace, and income from taxation has increased.
Lo que ha ocurrido es más bien lo contrario: la economía se ha vigorizado y han aumentado los ingresos fiscales.
EnglishEnergy efficiency also has the additional benefit of providing work for Europe's small and medium-sized enterprises.
La eficiencia energética también tiene el beneficio adicional de proporcionar trabajo a las pequeñas y medianas empresas de Europa.
EnglishThe Windows Intune client software has no additional hardware requirements for computers running Windows 7 or Windows Vista.
El software Windows Intune no necesita requisitos adicionales de hardware para equipos que ejecutan Windows 7 ni Windows Vista.
EnglishThe EU has no additional assets.
EnglishIn addition to the interregional negotiations, the Commission has considered additional forms of help to alleviate the Mercosur crisis.
Además de las negociaciones interregionales, la Comisión ha contemplado formas adicionales de ayuda para aliviar la crisis de Mercosur.
EnglishNow the United Nations has requested additional funding, but a large part of the money that has been pledged has not yet been received.
Ahora las Naciones Unidas han solicitado financiación adicional, pero una gran parte del dinero que se había prometido todavía no ha llegado.
EnglishIn such cases a separate market exists where the consumer has an additional test mark, and can therefore see that an authorised testing agency has addressed the issue.
Estos vehículos motorizados y estos recambios también serán supervisados o fiscalizados por los Estados miembros.
EnglishThe system has an additional component: the possibility of childcare leave, during which the contract of employment is not discontinued.
El sistema tiene un componente adicional: la posibilidad de la baja para cuidar de los hijos, un período en el que no se interrumpe el contrato de empleo.
EnglishA control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click.
Los campos de control desplegables contienen un botón adicional con una flecha, que mediante una pulsación de ratón abre la lista de las entradas existentes.
EnglishThis combination has the additional advantage of indirectly resolving - en passant, as they say in chess - the second major objective of technological progress.
Este par tiene la virtud añadida de ser capaz de resolver indirectamente, en passant, como se dice en ajedrez, el segundo gran propósito, el progreso tecnológico.
EnglishThe Anti-Terrorism Ordinance introduced on 11 June has placed additional restrictions on human rights, becoming another tool in the political battle.
La normativa antiterrorista adoptada el 11 de junio ha impuesto nuevas restricciones de los derechos humanos, con lo que se ha convertido en otra herramienta de la batalla política.
EnglishIn addition, the current outbreak of bluetongue and consequent restrictions imposed on the movement and marketing of animals has created additional socio-economic difficulties.
Además, el brote actual de lengua azul y las consiguientes restricciones impuestas a la circulación y comercialización de estos animales ha creado dificultades socioeconómicas añadidas.
EnglishIf this incentive has the additional effect of strengthening European research and attracting research-conducting pharmaceutical businesses back to Europe, then this is positive.
Si este incentivo tuviese el efecto adicional de promover la investigación europea y atraer a empresas farmacéuticas que realizan investigación de nuevo a Europa, sería una buena cosa.

Jiná slova

English
  • has an additional

Více v česko-anglickém slovníku.