anglicko-španělsko překlad pro "good value for"

EN

"good value for" španělský překlad

Viz příklady pro použití "good value for" v kontextu.

Podobné překlady pro "good value for" španělsky

good podstatné jméno
good přídavné jméno
good příslovce
Spanish
value podstatné jméno
to value sloveso
for předložka
for spojka
see podstatné jméno
see citoslovce
Spanish

Příklady použití pro "good value for" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWe should buy the fish and ensure we are getting good value.
Lo que tenemos que hacer es comprar peces y cerciorarnos de que es una buena compra.
EnglishWhat is praised for being good value turns out, in the final analysis, to be substantially more expensive.
Lo que se alaba como más barato resulta ser a la postre sensiblemente más caro.
EnglishIt must be based on the aims of high quality, good value for money and universal access.
Ha de basarse en objetivos de alta calidad, de buena relación calidad/precio y de acceso universal.
EnglishIt is good value for money. We do not always achieve that.
Es un buen rendimiento por lo que se paga, algo que no siempre conseguimos.
EnglishIt must be based on the aims of high quality, good value for money and universal access.
Ha de basarse en objetivos de alta calidad, de buena relación calidad/ precio y de acceso universal.
EnglishIn social and environmental terms we get good value out of this policy.
En términos sociales y ambientales esta política es rentable.
EnglishThey should be convenient to use, counterfeit-proof, attractive, solid and good value.
Deben ser manejables para el usuario, seguras frente a la falsificación, atractivas, sólidas y no costosas.
EnglishThe Commission considers this to be a significant number and that the hotlines give good value for money.
La Comisión considera que esta cifra es significativa y que las líneas directas valen la pena.
EnglishI believe that we have a lot of potential in promoting cultural industries where there is very good value for money.
Creo que tenemos muchas posibilidades para promover industrias culturales, que son muy rentables.
EnglishWe must improve financial management; we must get good value for money for European taxpayers.
Debemos mejorar la gestión financiera; debemos conseguir un buen rendimiento para el dinero de los contribuyentes europeos.
EnglishWe are answerable to our electors about whether non-legislative bodies, such as the JPA, are good value for money.
Nosotros respondemos ante nuestros electores de que organismos no legislativos como la APP merezcan el gasto que generan.
EnglishTourism in Europe is coming to the final stage of a long process that will lead to good value for money and increased competitiveness for SMEs.
El turismo en Europa está culminando un largo proceso que desemboca en el binomio calidad-precio y competitividad de las PYME.
EnglishThey are not consistent with the ongoing reforms of agricultural policy and do not offer good value for money for the European taxpayer.
Dichos subsidios no son coherentes con las reformas de la política agrícola que se están llevando a cabo y no generan valor al dinero de los contribuyentes europeos.
EnglishWe want taxpayers to feel that their money is being put to good use by the European Union and most importantly that they are getting good value for money.
Queremos que los contribuyentes piensen que la Unión Europea hace un buen uso de su dinero y, sobre todo, que lo emplea en cosas que merecen la pena.
English. - (SV) We support the basic principles of the EU budget for 2008 and stress that it must give the taxpayers good value for money.
por escrito. - (SV) Apoyamos los principios básicos del presupuesto de la UE para 2008 y estamos de acuerdo en que los contribuyentes deben ver su dinero bien invertido.
English. - (SV) We support the basic principles behind the EU budget for 2009 and wish to emphasise that it needs to give people good value for money.
por escrito. - (SV) Apoyamos los principios básicos que hay detrás del presupuesto de la UE para 2009 y deseamos enfatizar que tiene que tener una buena relación calidad-precio para la gente.
EnglishThe proposals you put forward will help us to support European agriculture, European farmers and give good value to European taxpayers who are sometimes forgotten.
Las propuestas que usted presenta nos ayudarán a defender la agricultura europea, a los agricultores europeos y a ofrecer un buen valor a los contribuyentes europeos a quienes a veces olvidamos.

Jiná slova

English
  • good value for

Více překladů v bab.la česko-anglickém slovníku.